Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'une relecture moderne d'un conte de fées classique qui intègre la culture du Sud et met en avant les thèmes de l'autonomisation, de la famille et de la communauté. Il a été bien accueilli par les enfants et les adultes, en particulier pour ses illustrations et son histoire captivante. Toutefois, certains lecteurs ont exprimé des inquiétudes quant à la représentation du dialecte et aux motivations des personnages.
Avantages:Une adaptation délicieuse qui donne du pouvoir aux personnages féminins, de belles illustrations colorées, qui suscite des discussions intéressantes, des éléments culturels racontables, qui convient parfaitement à la lecture en famille et à l'enseignement, et qui s'adresse à des publics diversifiés.
Inconvénients:L'utilisation du dialecte peut ne pas représenter fidèlement le langage régional, certains personnages sont perçus comme trop axés sur la compétition pour un homme, et les motivations d'un personnage clé pourraient être mieux expliquées.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Princess and the Peas
Contenu du livre :
Une réimagination du classique « La princesse et le petit pois » qui se déroule dans une communauté afro-américaine du Sud dans les années 1950. Maintenant en livre de poche.
Dans cette adaptation de « La princesse et le petit pois », il n'y a pas de matelas. Ma Sally cuisine les meilleurs pois aux yeux noirs du comté de Charleston, en Caroline du Sud. Son fils, John, est un célibataire très convoité, et trois femmes de la région se disputent sa main en essayant de cuisiner aussi bien que Ma Sally. À la dernière minute, une candidate surprise nommée Princesse se présente à la porte. Princesse et John sont bien assortis, mais Princesse a ses propres idées. Lorsqu'elle apprend qu'elle a gagné la main de John, elle lui demande de récurer les casseroles avant de lui donner une réponse.
Dédiée aux « familles noires du monde entier », cette histoire réconfortante, avec son ton de conte de fées, plaira au plus grand nombre.
--Kirkus Reviews.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781623543785 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 32 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
