Note :
Les critiques portent sur une nouvelle édition du livre de 1938, « La princesse d'argent à Oz », qui supprime le contenu raciste du texte original tout en conservant les illustrations d'origine. Si certains lecteurs apprécient les changements apportés pour tenir compte des sensibilités modernes, d'autres expriment des inquiétudes quant à la transparence des modifications.
Avantages:La version éditée supprime les éléments racistes dépassés, ce qui la rend plus adaptée aux lecteurs contemporains. Le livre est considéré comme agréable et bien conçu, et les illustrations originales font l'objet d'éloges. Les lecteurs apprécient l'annexe détaillant les modifications mineures apportées, ce qui permet de mieux comprendre les changements.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que les modifications auraient dû être communiquées plus clairement aux acheteurs potentiels, exprimant leur frustration de ne pas savoir que le texte avait été modifié. Certains s'inquiètent de la présomption de modification du contenu original par les éditeurs sans justification suffisante. En outre, certains lecteurs s'interrogent sur le nom de l'éditeur et sur le statut des droits d'auteur du livre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
The Silver Princess in Oz: Empty-Grave Retrofit Edition
Préparez-vous à perdre quelques kilos dans Headland et à vous emmitoufler dans le Bois de la Boîte avec Randy et Kabumpo, ainsi qu'avec un couple de marginaux hors du monde, Planetty et son destrier cracheur de feu Thun. Osez ensuite explorer les sombres mines de la folie avec Gludwig le Glubre dans la nouvelle de 2012 de Nicolai, Gludwig et les cheveux rouges.
Ce livre contient la nouvelle originale de vingt-cinq pages, entièrement illustrée, Gludwig et les cheveux rouges, écrite par Adam Nicolai et illustrée par Ardian Hoda. La version imprimée au format 6 x 9 pouces, ainsi que toutes les versions ebook, contiennent tous les dessins de la publication originale, remastérisés et présentés en haute résolution.
*Note : Ce livre contient des modifications mineures qui ont été faites pour supprimer ou changer certains mots et phrases distrayants et très « non-Oz ». L'annexe détaille les changements et contient également les lignes originales non éditées.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)