Note :

L'ouvrage présente une analyse historique comparative des cultures sioux et zouloues, illustrant leurs similitudes et leurs interactions avec l'impérialisme. De nombreux lecteurs ont trouvé la nouvelle édition perspicace et bien écrite, offrant une vue d'ensemble de l'histoire des deux groupes, tout en remettant en question les récits traditionnels.
Avantages:L'ouvrage est salué pour sa prose claire, ses aperçus historiques complets, ses comparaisons intéressantes entre les sociétés sioux et zouloues et la perspective équilibrée de l'auteur sur leur histoire. Les lecteurs ont trouvé l'analyse éclairante, stimulante et pertinente, avec des liens étroits entre les deux cultures.
Inconvénients:Certains critiques ont mentionné que certaines sections, en particulier l'introduction, peuvent être quelque peu académiques, ce qui pourrait les rendre moins accessibles aux lecteurs généraux. Quelques-uns ont également noté que, bien que le livre soit riche en informations, il est relativement court, laissant les lecteurs désireux d'obtenir plus de détails sur certains sujets.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
The Dust Rose Like Smoke: The Subjugation of the Zulu and the Sioux, Second Edition
En 1876, des guerriers Lakota et Cheyenne ont anéanti la septième cavalerie de Custer à Little Bighorn. Trois ans plus tard, à l'autre bout du monde, une force britannique est anéantie par des guerriers zoulous à Isandhlwana, en Afrique du Sud. Dans les deux cas, la défaite totale de troupes régulières par des forces considérées comme des tribus barbares indisciplinées a stupéfié une nation impériale.
Bien que les similitudes entre ces deux affrontements frontaliers soient connues depuis longtemps, l'ouvrage de James O. Gump, The Dust Rose Like Smoke, est le premier à les examiner dans un contexte comparatif. « Cette étude remet en question l'exceptionnalisme américain », écrit-il. Considérant les deux épisodes comme faisant partie d'un schéma global d'intensification des conflits à la fin du XIXe siècle résultant de la domination occidentale sur une vaste portion du globe, l'étude comparative de Gump retrace de manière convaincante les origines et les conséquences de ces deux épisodes.
Il examine les moyens complexes par lesquels les dirigeants lakota et zoulous ont cherché à protéger les intérêts indigènes tandis que les dirigeants occidentaux calculaient leur soumission à l'autorité impériale.
La deuxième édition comprend une nouvelle préface de l'auteur, des chapitres révisés et élargis, ainsi qu'un entretien avec Leonard Little Finger (arrière-arrière-petit-fils du chef de la Danse des fantômes, Big Foot), dont l'histoire fait le lien entre Wounded Knee et Nelson Mandela.