Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une collection de nouvelles bien écrites par un auteur portoricain, explorant les thèmes de l'inégalité des sexes, de l'héritage culturel et de l'identité personnelle dans le contexte de la vie portoricaine. Alors que certains lecteurs le trouvent perspicace et profond, d'autres expriment une certaine confusion à propos des récits et n'apprécient pas les histoires.
Avantages:⬤ Une écriture et une imagerie magnifiques
⬤ des thèmes culturels riches
⬤ des histoires bien conçues qui offrent un aperçu profond de l'inégalité des sexes et de l'héritage portoricain
⬤ intéressant pour ceux qui apprécient les perspectives uniques
⬤ une livraison en temps voulu et un prix abordable pour les étudiants.
Certains lecteurs trouvent les intrigues confuses, en particulier en ce qui concerne les motivations des personnages ; pas agréable pour tous, avec au moins un critique déclarant qu'il n'a aimé aucune des histoires.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The Youngest Doll
Contenu du livre :
Une gentille tante qui a été victimisée pendant des années se venge de manière inattendue grâce à son talent pour fabriquer des poupées grandeur nature remplies de miel. "La poupée la plus jeune", qui s'inspire d'une anecdote familiale, est une expression littéraire étonnante des préoccupations féministes et sociales de Rosario Ferr.
Il s'agit de la première histoire d'un recueil publié à l'origine en espagnol en 1976 sous le titre Papeles de Pandora et traduit aujourd'hui en anglais par l'auteur. Fille d'un ancien gouverneur de Porto Rico, Ferr dépeint des femmes qui se libèrent des contraintes qui les ont liées à une culture patriarcale. La colère prend une forme créative plutôt que polémique dans les dix histoires qui ont permis à Ferr de devenir une femme écrivain de premier plan en Amérique latine.
Les femmes de la classe moyenne supérieure dans The Youngest Doll, pour la plupart mariées à des hommes machos, se rebellent contre leur existence de poupée ou se réfugient dans la fantaisie, celles qui n'ont pas d'argent ou la bonne couleur de peau étant encore plus opprimées. En termes de pouvoir et d'influence, ces femmes se trouvent dans la même relation avec les hommes que Porto Rico avec les États-Unis, et Ferr repousse les limites artistiques en écrivant sur leur situation.
Les histoires, qui vont du réalisme au cauchemar, sont profondément ressenties, pleines d'ironie et d'humour noir, et souvent expérimentales dans leur forme. L'imagerie est frappante : un architecte rêve d'un pont magnifique qui "ouvrirait et fermerait ses arches comme des alligators faisant l'amour" ; une Mercedes Benz "brille dans l'obscurité comme un rhinocéros chromé". Une histoire, "La Belle au bois dormant", est un collage de lettres, d'annonces et de légendes de photos qui permet de tirer des conclusions glaçantes de ce qui n'est pas écrit.
Le recueil comprend une discussion de Ferr sur "Quand les femmes aiment les hommes", une histoire sur une prostituée et une dame de la société qui s'unissent pour survivre, et qui illustre "l'art de la femme écrivain de dissimuler sa colère par l'ironie". En conclusion, elle explique comment son expérience de femme latino-américaine ayant des liens avec les États-Unis a apporté à son écriture une double perspective culturelle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780803268746 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1991 |
| Nombre de pages : | 170 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
