Note :
Les critiques soulignent que le livre est une ressource profonde pour la compréhension des koans zen, avec des idées profondes et accessibles aux débutants. Si de nombreux lecteurs apprécient les commentaires et la clarté de l'ouvrage, certains critiquent les interprétations approfondies, estimant qu'elles s'éloignent de la philosophie zen originale.
Avantages:⬤ Une connaissance approfondie du zen et des koans
⬤ une traduction et un commentaire excellents
⬤ utile pour les débutants
⬤ apaisant et stimulant
⬤ un texte spirituel classique
⬤ un langage moderne qui le rend accessible
⬤ très recommandé par de nombreux utilisateurs.
⬤ Certains trouvent que le livre est trop axé sur les commentaires, ce qui peut obscurcir les enseignements zen fondamentaux
⬤ des explications détaillées peuvent prêter à confusion
⬤ les critiques portent sur le manque de structure et de clarté de certaines parties.
(basé sur 46 avis de lecteurs)
The Gateless Gate: The Classic Book of Zen Koans
Dans The Gateless Gate, l'un des maîtres les plus influents du bouddhisme zen moderne propose des commentaires classiques sur le Mumonkan, l'un des plus grands recueils d'histoires d'enseignement du zen. Cette traduction a été rédigée à l'intention du lecteur occidental et comprend les commentaires clairs et pénétrants de Koan Yamada sur chaque cas. Yamada a joué un rôle déterminant dans l'introduction du bouddhisme zen en Occident depuis le Japon, devenant par la suite le chef de la communauté zen Sanbo Kyodan.
The Gateless Gate serait inestimable ne serait-ce que pour la traduction et le commentaire, mais il est rempli de matériel supplémentaire et constitue une ressource fantastique à garder à portée de main : ⬤ Une introduction approfondie à l'histoire du bouddhisme zen.
⬤ Une introduction approfondie à l'histoire de la pratique du zen.
⬤ Des tableaux de la lignée.
⬤ Des tableaux de conversion japonais-chinois et chinois-japonais pour les noms de personnes, les noms de lieux et les noms d'écrits.
⬤ Plus des textes et des commentaires de personnalités anciennes et modernes : Mumon, Shuan, Kubota Ji'un, Taizan Maezumi, Hugo Enomiya-Lasalle, et le fils de Yamada Roshi, Masamichi Yamada.
Une merveilleuse source d'inspiration pour les pratiquants de koan et pour ceux qui s'intéressent au bouddhisme zen en général.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)