Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un roman de voyage mettant en scène une mère et sa fille adolescente perturbée qui traversent l'Islande. Il explore les thèmes des relations familiales, de l'appartenance et des luttes personnelles avec pour toile de fond les paysages époustouflants de l'Islande. Le roman allie humour, profondeur émotionnelle et références culturelles, bien que son style et son rythme uniques puissent mettre à l'épreuve l'engagement du lecteur.
Avantages:⬤ Des descriptions riches et vivantes des paysages d'Islande qui donnent envie de s'y rendre.
⬤ Une forte résonance émotionnelle avec les thèmes de la maternité, de la dépendance et de la quête d'identité.
⬤ Développement unique des personnages, en particulier de la protagoniste Harpa et de sa relation complexe avec sa fille Edda.
⬤ Des moments d'esprit et d'humour tout au long du récit.
⬤ Des aperçus culturels de la vie islandaise qui renforcent la profondeur de l'histoire.
⬤ L'habileté du traducteur à rendre le texte original dans un anglais fluide est digne d'éloges.
⬤ La lenteur du rythme, qui fait que certains lecteurs ont du mal à rester captivés.
⬤ Manque de clarté des dialogues, ce qui peut troubler les lecteurs et perturber le flux de la narration.
⬤ Une sympathie mitigée pour les personnages, en particulier avec les comportements frustrants de Harpa à l'égard d'Edda.
⬤ La prose dense et parfois poétique peut être difficile à naviguer, entraînant des moments d'ennui.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé l'intrigue étrange ou pas immédiatement convaincante, ce qui les a amenés à reposer le livre plusieurs fois.
(basé sur 36 avis de lecteurs)
Titre original :
Place of the Heart
Contenu du livre :
Lauréat du prix culturel VISA et du prix national de littérature islandaise.
Harpa, mère célibataire, a toujours été une marginale. Son physique ne ressemble à celui d'aucun autre Islandais : si petite qu'elle se qualifie elle-même de naine, si foncée qu'elle doute de son lien génétique avec ses parents, si étrange qu'elle a failli croire les enfants qui l'ont prise pour une créature mythique de la forêt. Même adulte, elle s'efforce de comprendre sa place dans le monde.
Aussi, lorsqu'elle constate que sa fille adolescente, Edda, souffre depuis l'overdose d'un ami proche, Harpa n'a d'autre choix que de l'éloigner de ses amis de la ville. Elle demande l'aide d'un ami et embarque sa fille réprouvée et leurs affaires dans un pick-up, pour partir en voyage vers les fjords bucoliques de l'est de l'Islande.
Alors qu'elles traversent des paysages d'une beauté saisissante, contournant des pics volcaniques, affrontant de violentes tempêtes de vent et avançant vers une vallée verdoyante, leurs vulnérabilités personnelles semblent moins dangereuses. La nature, avec tous ses contrastes, offre à Harpa du réconfort et la possibilité de réfléchir à son passé pour ouvrir son cœur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781477818220 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 438 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
