
The Worst Thing of All Is the Light
Un roman métafictionnel sur deux histoires d'amour entrelacées qui cherchent à se perpétuer dans l'histoire. The Worst Thing of All Is the Light raconte deux histoires.
D'abord, celle de l'amitié de deux hommes hétérosexuels, Koldo et Edorta, à travers les décennies de la fin du XXe siècle au Pays basque espagnol. Edorta écrit ce livre pour tenter de sauver de l'oubli sa relation avec Koldo, un lien pour lequel le mot « amitié » ne suffit pas, mais pour lequel il n'ose pas utiliser le mot « amour ». C'est l'histoire de deux hommes qui s'aiment et ne le savent pas, ou ne veulent pas le savoir.
La seconde histoire est celle de son auteur, Jos Luis Serrano, qui passe ses vacances d'été dans le même Pays basque et discute longuement avec son mari de choses et d'autres, mais surtout de la manière de raconter la relation de Koldo et Edorta, deux hommes qui ne se sont pas permis de construire la vie domestique dont jouissent aujourd'hui leurs homologues. Ensemble, ces histoires montrent un amour dont les amants espèrent qu'il leur survivra, un amour qui est le même même, même si nous lui donnons des étiquettes différentes.