Note :
Le livre « Moonstone : Le garçon qui n'a jamais été » de Sjón est généralement salué pour sa narration enchanteresse, son contexte historique solide et ses personnages convaincants, en particulier le protagoniste, Máni Steinn. Cependant, il a reçu des réactions mitigées concernant son contenu graphique, qui pourrait ne pas plaire à tous les lecteurs, ainsi qu'un certain mécontentement concernant sa structure et des problèmes de reliure dans certains exemplaires.
Avantages:Style d'écriture enchanteur, personnage convaincant, contexte historique riche, cadre unique dans le Reykjavik de 1918, exploration efficace de l'identité queer et des questions sociétales, bien traduit avec une belle prose.
Inconvénients:Le contenu graphique et explicite peut ne pas convenir à tous les lecteurs, certains ont noté un manque de développement des personnages, des problèmes de reliure et de qualité d'impression ont été signalés, et certains lecteurs ont eu du mal à s'engager pleinement dans l'histoire.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
Moonstone: The Boy Who Never Was: A Novel
L'épopée historique miniature et déroutante est la spécialité de Sj n, et Moonstone : Le garçon qui n'a jamais existé ne fait pas exception.
Mais c'est aussi l'œuvre la plus réaliste, la plus accessible et la plus sincère de Sj n à ce jour. C'est l'histoire d'un jeune homme en marge d'une société qui est elle-même en marge du monde - à ce qui semble être le moment le plus tumultueux, voire ultime, de l'histoire.
M ni Steinn est homosexuel dans une société où l'idée de l'homosexualité dépasse les limites les plus extrêmes. Sa ville, Reykjavik en 1918, est homogène et isolée et semble totalement sans défense face à la grippe espagnole, qui a déjà ravagé l'Europe, l'Asie et l'Amérique du Nord et qui s'abat maintenant sur les côtes islandaises. Et si la grippe ne suffit pas, il y a toujours la menace d'une guerre qui s'étendrait jusqu'au nord.
Il n'y a rien de tel qu'une salle obscure et silencieuse avec un film européen qui défile sur l'écran pour vous aider à échapper aux menaces - et aux aventures - écrasantes de la nuit, pour vous transporter, pour vous donner l'impression que tout va bien se passer. Pour M ni Steinn, la question est de savoir si, aux heures les plus sombres de Reykjavik, il doit se réfugier dans ce monde imaginaire ou s'il doit s'engager dans la société qui l'a si durement rejeté.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)