Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de la version de Hans Christian Andersen de La Petite Sirène révèlent un mélange d'appréciation pour sa profondeur et sa beauté, et de déception quant à sa brièveté et à la qualité des illustrations. De nombreux lecteurs ont été frappés par le ton plus sombre et plus mélancolique que celui de l'adaptation de Disney, et plusieurs ont loué l'honnêteté et le poids émotionnel de l'histoire. Toutefois, certains ont trouvé que la brièveté du livre et le manque de détails constituaient un inconvénient.
Avantages:⬤ Récit magnifique et émouvant, avec une imagerie visuelle forte.
⬤ Offre une version plus sombre et plus honnête que le film de Disney.
⬤ Reçu positivement pour sa profondeur, ses thèmes d'amour sacrificiel et sa qualité intemporelle.
⬤ De nombreux lecteurs l'ont apprécié comme un classique et l'ont recommandé par rapport à l'adaptation animée.
⬤ Le livre est très court (74 pages), laissant certains lecteurs sur leur faim.
⬤ Certaines illustrations ont été critiquées pour leur pixellisation et leur manque de clarté.
⬤ Plusieurs lecteurs ont été déçus par l'absence de noms de personnages et ont estimé que le livre manquait d'intérêt par rapport à l'attente initiale.
⬤ Des pages manquantes ont été signalées à l'occasion, ce qui a engendré de la frustration.
(basé sur 96 avis de lecteurs)
Titre original :
The Little Mermaid (with Original Illustrations)
Contenu du livre :
Après avoir sauvé un prince de la noyade, une princesse sirène s'engage dans une vie d'abnégation extrême pour gagner son amour et obtenir une âme immortelle.
Plus d'un siècle après sa première publication, La petite sirène de Hans Christian Andersen reste l'une des œuvres fantastiques pour enfants les plus durables au monde.
Cette édition associe la célèbre traduction de H. B. Paull à deux séries d'illustrations classiques, les gravures de Vilhelm Pedersen tirées de l'édition danoise originale et les illustrations d'Helen Stratton tirées de la première édition anglaise de The Fairy Tales of Hans Christian Andersen. Les deux ensembles offrent un complément visuel magnifique et dramatique à ce conte d'amour obsédant et indiciblement émouvant.
L'ouvrage comprend également des notes avec la prononciation et la définition de certains mots qui peuvent ne pas être familiers aux lecteurs de l'école primaire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780615963945 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
