Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 33 votes.
The Word of the Speechless: Selected Stories
Disponible en anglais pour la première fois, un recueil d'histoires profondément humaines décrivant des populations marginalisées, écrites par l'un des plus grands écrivains sud-américains du XXe siècle. L'écrivain péruvien Julio Ramón Ribeyro est l'un des maîtres de la nouvelle et un contributeur majeur au grand essor de la littérature latino-américaine qui a suivi la Seconde Guerre mondiale.
Dans une lettre adressée à un éditeur, Ribeyro déclarait à propos de ses nouvelles : « Dans la plupart d'entre elles, ceux qui sont privés de mots dans la vie trouvent une expression - les marginaux, les oubliés, ceux qui sont condamnés à une existence sans harmonie et sans voix. Je leur ai redonné le souffle qui leur avait été refusé et je leur ai permis de moduler leurs propres désirs, leurs élans et leur détresse.
« Il s'agit d'une œuvre d'une profonde humanité, imprégnée d'un lyrisme désorientant qui n'appartient qu'à Ribeyro. The Word of the Speechless, édité et traduit par Katherine Silver, présente aux lecteurs une voix indispensable et inoubliable de la fiction latino-américaine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)