Note :
Le livre comprend de courtes histoires folkloriques se déroulant en Transylvanie, présentant une riche tapisserie de l'histoire de la région et de ses rivalités culturelles, en particulier entre les Hongrois et les Roumains. Il aborde les thèmes de l'identité, de l'héritage et de la complexité des relations humaines vues à travers les yeux d'un loup.
Avantages:Le livre offre des aperçus profonds du contexte historique de la Transylvanie, des personnages captivants et une perspective narrative unique. Il mêle admirablement les contes populaires au paysage culturel et historique de la région, mettant en valeur la maîtrise de l'auteur en matière de narration.
Inconvénients:Certains lecteurs pourront trouver les histoires complexes en raison des références historiques et des nuances culturelles, qui peuvent nécessiter des connaissances préalables pour apprécier pleinement la profondeur du récit.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Enchanted Night: Selected Tales
Des histoires transportantes d'intrigues, de superstitions et de rivalités d'un maître européen, en anglais pour la première fois.
Dans ce recueil sombre et envoûtant, Mikl s B nffy raconte avec une sagesse ironique des histoires de ruse, de trahison et de mythe allant de l'Antiquité classique à la Transylvanie de son époque. La jeune Borb lka, sur le point d'épouser un homme qui ne lui convient pas, reçoit d'étranges conseils de la part d'un personnage suspect de son village.
Quatre hommes cherchent à exploiter la captive Gavrila Lung pour obtenir de l'argent, tandis que les loups des montagnes hurlent au loin.
Lorsque le vieux Damaskin trahit son beau-fils pour conserver ses terres, sa femme se venge bizarrement.
Traduit pour la première fois en anglais par Len Rix, lauréat d'un prix, ce recueil confirme que B nffy est l'un des plus grands écrivains européens du XXe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)