Note :
Le livre « Greek Mythology, Gods and Heroes Brought to Life » de Robert Garland présente les histoires captivantes d'une quarantaine de personnages de la mythologie grecque dans un style humoristique et accessible. Si certains lecteurs trouvent le contenu agréable et facile à lire, d'autres s'interrogent sur le public visé en raison de son caractère inapproprié pour les enfants et de son style d'écriture maladroit.
Avantages:L'histoire est captivante et humoristique, facile à lire, bien organisée avec des chapitres courts, comprend des illustrations intéressantes et s'adresse aux adolescents plus âgés et aux adultes qui souhaitent en savoir plus sur la mythologie grecque.
Inconvénients:Le public cible n'est pas clair, le contenu peut être inapproprié pour les enfants, les dialogues et les points de vue sont maladroits, ce qui a frustré certains lecteurs.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Greek Mythology: Gods and Heroes Brought to Life
La mythologie grecque n'est pas l'équivalent de la Bible ou du Coran. Il n'existe pas de version standardisée d'un mythe. Les mythes ne sont pas sacrés. Que vous soyez Homère, Eschyle, Sophocle, Euripide ou tout autre Grec, ou même vous ou moi, vous pouvez raconter et interpréter chaque mythe comme bon vous semble.
Pour ne citer qu'un exemple. Un oracle a décrété qu'Œdipe tuerait son père et épouserait sa mère. Dans la version d'Homère, Œdipe continue à régner à Thèbes lorsqu'il découvre qu'il a accompli l'oracle, alors que dans la version que Sophocle nous donne dans sa pièce Œdipe roi, Œdipe s'aveugle et s'exile volontairement. Cela dit, certains détails sont immuables. Œdipe doit ignorer que l'homme qu'il tue est son père et que la femme qu'il épouse est sa mère, il doit accomplir la terrible prophétie de l'oracle et il doit ensuite prendre conscience de ce qu'il a fait. Mais tout le reste est à peu près à la portée de tous.
La mythologie grecque est très vivante dans le monde contemporain. De nombreuses versions narratives des mythes sont actuellement disponibles, mais ce livre propose quelque chose de très différent : il donne aux personnages la possibilité de raconter leur histoire avec leurs propres mots. Ce faisant, il donnera aux dieux et aux humains l'occasion de réfléchir à leur vie et, par endroits, de justifier leurs actions. Ils apparaîtront ainsi comme des personnes réelles, tout comme ils le sont, par exemple, dans les pièces de théâtre des dramaturges.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)