Avis des lecteurs
Résumé:La muerte y la doncella d'Ariel Dorfman reçoit des critiques mitigées, les lecteurs soulignant ses thèmes puissants liés au Chili de l'après-dictature, tout en critiquant la qualité de certaines éditions.
Avantages:La pièce est saluée pour ses thèmes intenses explorant la vengeance, la vérité et le traumatisme du régime de Pinochet. Les lecteurs apprécient son accessibilité en espagnol et la forte représentation émotionnelle des personnages. Il est considéré comme essentiel pour comprendre le contexte politique des pays du Cône Sud et constitue un bon matériel d'étude pour les apprenants de langues.
Inconvénients:De nombreuses critiques signalent des problèmes de qualité de traduction, notamment des fautes d'orthographe et de grammaire, qui peuvent nuire à la compréhension. En outre, la qualité de certaines éditions est critiquée, avec des titres incorrects et une mauvaise ponctuation. Certains lecteurs estiment également que le prix est trop élevé par rapport à la longueur de l'ouvrage.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
La Muerte Y La Doncella = Death and the Maiden
Contenu du livre :
La mort et la jeune fille, la pièce latino-américaine la plus jouée dans l'histoire du monde, est devenue un classique sur la justice et le pardon, la mémoire et l'oubli.
Dorfman a entrepris d'explorer des questions rarement posées à voix haute : "Comment les répresseurs et les opprimés peuvent-ils cohabiter sur la même terre, partager la même table ?", des questions qui restent aussi pertinentes aujourd'hui que lorsque Dorfman a écrit cette pièce.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781583220788 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
