Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « La mort silencieuse » est le deuxième de la série Gereon Rath de Volker Kutscher, qui se déroule dans le Berlin de 1930, à l'époque de la transition vers les films sonores. Le récit est riche en détails historiques et présente une vision de l'intérieur des quartiers de la ville et des tensions politiques. Si certains lecteurs apprécient la profondeur des personnages et le cadre atmosphérique, les critiques sont mitigées quant au protagoniste et à l'exécution de l'intrigue, notant des problèmes de rythme et de sympathie pour les personnages. La traduction a été mentionnée comme manquant de contexte éducatif pour les lecteurs non-allemands, et certains ont trouvé la fin insatisfaisante.
Avantages:⬤ Une recherche historique impeccable et un cadre atmosphérique du Berlin des années 1930.
⬤ Un récit captivant qui intègre les tensions politiques et la transition de l'industrie cinématographique.
⬤ Un développement solide des personnages et un aperçu de la vie personnelle de l'inspecteur Gereon Rath.
⬤ Une bonne traduction qui donne une idée de l'authenticité du dialecte et de la culture locale.
⬤ Recommandé aux lecteurs intéressés par les récits historiques et les œuvres d'époque.
⬤ Le protagoniste Gereon Rath est souvent perçu comme antipathique, égocentrique et frustrant.
⬤ Problèmes de rythme avec une enquête qui s'éternise et une intrigue encombrée.
⬤ Manque de clarté et de contexte pour les termes et les lieux allemands qui peuvent dérouter les lecteurs non-allemands.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le récit était truffé de détails inutiles.
⬤ La fin a été jugée irréaliste ou anticlimatique par plusieurs lecteurs.
(basé sur 97 avis de lecteurs)
Titre original :
Silent Death
Contenu du livre :
Berlin 1930.
Le cinéma sonore est en train de conquérir le grand écran, laissant beaucoup de monde sur le carreau : producteurs, propriétaires de salles de cinéma - et stars du cinéma muet. En enquêtant sur la mort violente de l'actrice Betty Winter sur le plateau de tournage, l'inspecteur Gereon Rath découvre le côté sombre du glamour et d'une industrie en plein bouleversement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910985649 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
