Note :
Ce livre présente deux poèmes magistralement élaborés, liés à la légende du roi Arthur et rédigés en moyen anglais. Si de nombreux lecteurs apprécient la beauté et la profondeur des textes, d'autres trouvent l'anglais moyen difficile. L'édition propose des encadrés, des notes et des glossaires utiles qui facilitent la compréhension, bien que certains critiquent certains choix éditoriaux.
Avantages:Des poèmes magistralement élaborés, des encadrés et des glossaires utiles à la compréhension, un livre en bon état, des textes très lisibles pour ceux qui sont familiers avec la légende arthurienne.
Inconvénients:Le moyen anglais peut être difficile à comprendre pour les lecteurs non familiers, certains compromis éditoriaux ont été notés dans l'édition, et des critiques ont été émises quant à l'adéquation des informations textuelles par rapport à d'autres éditions.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
King Arthur's Death
La Morte Arthur stanzaique traite des implications tragiques de l'amour chevaleresque entre Lancelot, Arthur et Guenièvre.
La Morte Arthur allitérative traite des aspirations de la chevalerie militante épousée par Arthur et ses chevaliers. Les textes ont été édités pour des lecteurs qui n'ont que peu ou pas de formation en moyen anglais.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)