Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « La mort d'Ivan Ilych » est une œuvre importante de la littérature russe qui offre des réflexions profondes sur la vie, la mort et la condition humaine. Si de nombreux lecteurs font l'éloge de la narration de Tolstoï et de la profondeur de la nouvelle, ils expriment leur mécontentement à l'égard de certaines éditions, notamment en ce qui concerne le formatage, les fautes de frappe et l'absence de notes de bas de page.
Avantages:Les lecteurs apprécient les thèmes profonds, la narration captivante et les intuitions émotionnelles de la nouvelle. Les descriptions du voyage du protagoniste vers la conscience de soi et la rédemption trouvent un écho chez beaucoup d'entre eux. Le récit est reconnu pour sa brièveté et sa capacité à susciter la réflexion.
Inconvénients:Les critiques signalent des problèmes dans certaines éditions, notamment des traductions manquantes pour des phrases en français, l'absence de notes de bas de page explicatives, de nombreuses fautes de frappe et une mise en page médiocre qui gêne la compréhension. Certains lecteurs ont trouvé les personnages peu attachants ou ont estimé que l'histoire n'offrait pas une exploration satisfaisante des significations profondes de la vie.
(basé sur 181 avis de lecteurs)
Titre original :
The Death of Ivan Ilych
Contenu du livre :
Léon Tolstoï (1828-1910), auteur de Guerre et Paix et d'Anna Karénine, figure parmi les plus grands romanciers russes du XIXe siècle et est largement considéré comme l'un des plus grands écrivains de fiction en prose de l'histoire mondiale.
Dans sa description perspicace et émouvante d'Ivan Ilych, un carriériste mondain confronté à sa propre mortalité au milieu d'une famille égocentrique et de collègues indifférents, Tolstoï livre l'une des réflexions les plus importantes et les plus mémorables de la littérature sur le sens de la bonne vie et sur la vie en tant que préparation à la mort.
Cette édition comprend la traduction classique d'Oxford d'Aylmer et Louise Maude, dont Tolstoï lui-même a dit : "On ne saurait inventer de meilleurs traducteurs, tant pour la connaissance des deux langues que pour la pénétration du sens même de la matière traduite".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780692539644 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
