Death Foretold: The Jesuit Murders in El Salvador
L'affaire des six jésuites et des deux femmes assassinés à l'Université centraméricaine (UCA) de San Salvador le 16 novembre 1989 a fini par signifier, par extension, une action collective au nom des 70 000 personnes torturées et exécutées au cours d'une décennie par les forces armées salvadoriennes, avec la complicité du gouvernement. L'identification de tous les responsables des meurtres des Jésuites - les auteurs intellectuels ainsi que les déclencheurs - constituerait un premier pas vers la purge et la réforme d'un système qui a rendu possible ce type de crimes. Ce rapport du Comité des avocats pour les droits de l'homme, qui a servi de conseiller juridique aux Jésuites depuis décembre 1989, retrace l'histoire des meurtres des Jésuites dans l'historique et l'analyse les plus complets à ce jour.
Martha Doggett établit le contexte qui a conduit aux meurtres - les années précédentes de violations des droits de l'homme et de distorsions politiques promulguées au sujet des Jésuites. Elle passe ensuite au crible les preuves du crime, examine minutieusement les efforts de dissimulation qui ont suivi, analyse le déroulement du procès lui-même et identifie les hauts fonctionnaires considérés comme les responsables ultimes de l'ordre et de la dissimulation de la vérité sur les meurtres. Elle conclut qu'un certain nombre de civils et de militaires ont participé à l'opération et que la décision a été prise quelque temps avant la nuit où les meurtres ont été commis. S'appuyant sur des sources primaires et journalistiques, des rapports d'enquête, des documents des gouvernements américain et salvadorien et des entretiens menés par le Comité des avocats pour les droits de l'homme et d'autres organisations, Doggett retrace les obstructions répétées de l'armée à la justice et les réponses ambivalentes des responsables américains qui courtisent l'opportunisme politique. Elle observe les effets des protestations internationales (y compris le rapport du membre du Congrès américain Joe Moakley) et souligne les limites inhérentes au système juridique salvadorien.
Ce volume, qui reprend la chronique jusqu'à aujourd'hui, comprend la première traduction en anglais de la partie du rapport de la Commission de la vérité qui traite de l'affaire des Jésuites, une analyse des conclusions de la Commission de la vérité et des réactions à l'amnistie et à la libération de toutes les personnes condamnées pour ce crime. Les annexes comprennent des chronologies de l'affaire et des attaques contre les Jésuites du Salvador ; des listes de noms de toutes les personnes impliquées dans l'affaire et des profils des accusés ; le rapport de l'observateur du procès du Lawyers Committee ; et une liste des publications antérieures sur l'affaire par le Lawyers Committee et l'UCA, ainsi que les rapports des observateurs du procès d'autres organisations.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)