Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Morphosyntax of Transitions: A Case Study in Latin and Other Languages
Contenu du livre :
Ce livre examine l'expression interlinguistique des changements de lieu ou d'état, en prenant comme point de départ la généralisation typologique de Talmy qui classe les langues en deux catégories : les langues à cadre satellitaire et les langues à cadre verbal.
Dans les langues à cadre verbal, telles que celles de la famille romane, l'état ou l'emplacement du résultat est codé dans le verbe. Dans les langues à cadre satellite, comme l'anglais ou le latin, l'état ou l'emplacement du résultat est codé dans un élément non verbal.
Ces langues peuvent être subdivisées en langues à cadre satellitaire faible, dans lesquelles l'élément exprimant le résultat doit former un mot avec le verbe, et en langues à cadre satellitaire fort, dans lesquelles il est exprimé par un élément indépendant : un adjectif, un syntagme prépositionnel ou une particule. Dans ce volume, Victor Acedo-Matellan explore les similitudes entre le latin et le slave dans leur expression des événements de transition : aucun des deux ne permet l'expression de constructions résultatives adjectivales complexes et tous deux expriment l'état de résultat ou l'emplacement d'une transition complexe par le biais de préfixes. Elles sont donc analysées comme des langues à cadre satellitaire faible, au même titre que le grec ancien et certaines variétés de chinois mandarin, et s'opposent aux langues à cadre satellitaire fort telles que l'anglais, les langues germaniques en général et le finno-ougrien.
Cette variation est exprimée en termes de propriétés morphologiques de la tête qui exprime la transition, qui est considérée comme affixale dans les langues à cadre satellitaire faible mais pas dans les langues à cadre satellitaire fort. L'auteur adopte une approche néo-constructionniste de la structure argumentale, qui explique l'élasticité verbale dont fait preuve le latin, et une approche de morphologie distribuée de l'interface syntaxe-morphologie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780198733294 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
