Note :
Les critiques font état de confusion et d'insatisfaction concernant l'achat de l'Oxford Annotated Mishnah en raison de problèmes liés à la réception de volumes individuels au lieu de l'ensemble complet. Alors que la traduction est louée pour sa qualité, la version Kindle présente des inconvénients significatifs en termes de formatage et de facilité d'utilisation.
Avantages:Excellente traduction de la Mishnah ; considérée comme brillante et indispensable pour les études universitaires.
Inconvénients:De nombreux utilisateurs n'ont reçu qu'un seul volume au lieu de la série complète de trois volumes ; les problèmes liés à la version Kindle comprennent l'impossibilité de modifier la taille de la police, une mauvaise fonctionnalité de surlignage et un format ressemblant à un PDF non flexible plutôt qu'à un véritable format numérique.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
The Oxford Annotated Mishnah
La Mishnah est le document fondateur du droit rabbinique et, pourrait-on dire, du judaïsme rabbinique lui-même.
Elle est essentiellement technique et se concentre sur des questions de pratique, de coutume et de droit. The Oxford Annotated Mishnah est la première traduction annotée de cet ouvrage, rendant le texte accessible à tous.
Avec des explications de tous les termes et expressions techniques, The Oxford Annotated Mishnah réunit un groupe d'experts en traduction et en annotation pour assembler une version de la Mishnah qui ne nécessite pas de connaissances spécialisées.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)