Metonymy in Frames: The Role of Functional Relations in Contiguity-Based Semantic Shifts of Nouns
Ce travail affine la notion de métonymie et la notion sous-jacente de contiguïté conceptuelle en décrivant une propriété structurelle fondamentale de la métonymie.
Étudiée depuis l'Antiquité, la métonymie est un mécanisme omniprésent de construction de sens en contexte qui implique un concept source codé linguistiquement qui attire l'attention sur un concept cible pertinent d'un point de vue situationnel. La modélisation de la contiguïté métonymique au moyen de structures attribut-valeur récursives, inspirée des résultats de la psychologie cognitive, suggère que la relation métonymique dépend largement de la fonctionnalité de la source par rapport à la cible.
Sur la base de cette propriété structurelle, plusieurs modèles peuvent être identifiés comme des bases potentielles pour les glissements métonymiques. La manière dont ces glissements sont codés sur la surface linguistique varie selon que l'accent est mis sur la source (métonymie plus proche de l'usage littéral) ou sur la cible (métonymie plus proche de la formation des mots) dans le cadre concerné. En outre, la décomposition de la relation de contiguïté en relations fonctionnelles laisse entrevoir une distance conceptuelle potentielle entre la source et la cible. Cette approche contribue à la compréhension des limites et des possibilités de la métonymie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)