Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Metathesis in the Hebrew Bible: Wordplay as a Literary and Exegetical Device
Contenu du livre :
Ce livre étudie l'utilisation de la métathèse littéraire et stylistique dans la Bible hébraïque. En guise d'introduction, il aborde d'abord les phénomènes connexes de la métathèse linguistique, dans laquelle des lettres ou des sons sont involontairement inversés au cours du développement historique d'une langue, et de la métathèse textuelle, dans laquelle les lettres d'un mot sont accidentellement inversées au cours de la transmission d'un texte.
La discussion porte ensuite sur l'utilisation répandue de la métathèse littéraire et stylistique dans la Bible hébraïque, qui consiste à juxtaposer délibérément dans une phrase deux ou plusieurs mots qui utilisent les mêmes lettres dans des ordres opposés. Ce procédé apparaît dans divers genres littéraires au sein de la Bible et sous diverses formes, ce qui démontre qu'un certain nombre d'auteurs et d'éditeurs bibliques l'ont utilisé comme un procédé de composition, à des fins diverses : que ce soit pour un effet littéraire, esthétique ou rhétorique ; pour faire valoir un point de vue théologique ou exégétique ; pour relier ou contraster des mots particuliers entre eux ; ou pour mettre l'accent sur un point de vue spécifique.
Le livre démontre également que la métathèse littéraire ne se limite pas à la Bible hébraïque, mais qu'elle apparaît également dans les compositions hébraïques juives post-bibliques, telles que la Sagesse de Ben Sira et la littérature rabbinique. Cela permet de conclure que l'utilisation de cet outil littéraire par les rabbins dans la littérature midrashique n'est pas une approche tardive et artificielle de l'Écriture, mais plutôt une approche qui a des racines profondes dans les textes bibliques eux-mêmes et qui a continué à se développer dans les écrits de la période du Second Temple et dans les écrits juifs plus tardifs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781683071792 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 225 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
