The Metaphysics of Meditation: Sri Aurobindo and Adi-Sakara on the Isa Upanisad
Dans ce livre, Stephen Phillips s'intéresse à l'un des plus importants poèmes sur la méditation de la littérature mondiale, tel qu'il a été compris par deux des plus grands philosophes de l'Inde, l'un classique, l'autre moderne. Les commentaires de Sankara sur les Upanisads sont au cœur de la tradition Vedanta et Aurobindo est une figure emblématique de la pensée hindoue du XXe siècle. C'est la première fois que leurs approches sont étudiées ensemble.
L'Upanisad d'Isa (vers 500 avant J.-C.) appartient à un genre d'apprentissage "adhyatmika" - concernant le soi et la conscience - dans la littérature indienne ancienne. Selon la tradition du yoga de l'Inde ancienne, la méditation s'oppose à l'action volontaire du corps et de l'esprit. La respiration est tout ce que l'on fait. Dans la conception de l'Isa Upanisad, on nous dit que le meilleur de la méditation est dû à ce qu'est le "Seigneur". Dans l'interprétation de Sankara, il vient bloquer le petit "vous", alors que selon Aurobindo, il vient comme une connexion divine, une "force consciente" occulte appartenant à la partie la plus vraie de soi-même, l'atman, et une "ouverture" à l'énergie native de ce soi.
Autour de la traduction par Aurobindo de chacun des dix-huit versets de l'Isa, ainsi que de la traduction de chaque verset, Phillips suit une lecture différente de Sankara, telle qu'elle est exposée dans son commentaire. Tout cela se fait dans le contexte de l'érudition moderne. Les convergences et les divergences de ces courants sont au centre de l'ouvrage. L'annexe A présente l'Upanisad avec les deux lectures côte à côte.
Ce livre retrace une vision du monde et un enseignement du yoga consonant, communs à deux auteurs que l'on considère généralement comme séparés par des océans, non seulement du point de vue chronologique, mais aussi du point de vue intellectuel. Comblant une énorme lacune dans la littérature contemporaine sur la méditation dans les traditions hindoues, Phillips présente une nouvelle façon convaincante de penser la méditation dans la philosophie Advaita Vedanta et l'Upanisad.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)