Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
The Memory of the Drift
Ce volume considérablement augmenté combine une version révisée du texte de 2007 de The Memory of the Drift, Books I-IV (également publié par Shearsman Books) avec un cinquième livre, "A New Walking Age", ainsi que des extraits et des pièces abandonnées, mais apparentées, et fait précéder l'ensemble d'un long ouvrage apparenté, "Airborne or Still" (aéroporté ou immobile). "The Memory of the Drift est un poème sériel qui a commencé comme un mélange d'écriture automatique et de texte collé, sa forme étant imposée par une restriction formelle sévère.
Bien que les stratégies de composition aient varié au cours de son développement, la trajectoire générale de l'œuvre a continué à suivre le diagramme, certes approximatif, que j'avais établi au départ. Le processus de réalisation s'est étendu bien au-delà de mon estimation initiale, commençant le 17 avril 1993 et ne s'achevant que le 26 octobre 2017, avec une nouvelle période d'édition au-delà de cette date. Dans cette édition, La mémoire de la dérive - la version 2007 du texte ayant été révisée et augmentée par l'inclusion d'un cinquième livre, Un nouvel âge de la marche - est précédée d'un ouvrage antérieur, " En l'air ou immobile ".
À l'origine, j'avais envisagé les deux séquences comme des reflets l'une de l'autre, et il existe toujours des liens significatifs entre elles, malgré la disparité de leur échelle. Rétrospectivement, il me semble que la différence cruciale entre les deux découle du fait que j'ai remplacé ma machine à écrire par un ordinateur comme principal instrument de composition.
S'y ajoutent, sous forme d'appendices, une série de prises et de brouillons, ainsi que le prologue original de l'œuvre". --Paul Holman.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)