Sailor's Home
Sailor's Home est un recueil (ou une anthologie) de poèmes de six poètes qui se sont réunis pour un festival privé à Londres en octobre 2005. Les poètes sont Arjen Duinker (Pays-Bas), W.
N. Herbert (Royaume-Uni), Uwe Kolbe (Allemagne), Peter Laugesen (Danemark), Karine Martel (France) et Yang Lian (Chine), à qui l'on doit l'idée du festival. Chaque poète reprend la phrase "Sailor's Home" et en fait une œuvre dans sa propre langue.
Le festival, qui réunit les six poètes et l'invité, et le livre, qui constitue le compte rendu de l'événement, montrent comment les poètes interagissent entre les langues et les cultures. Tous les poèmes sont présentés dans leur langue d'origine et en traduction anglaise.
Bien que le festival ait été un événement unique, les poèmes sont restés, et le livre témoigne de l'élan créatif d'amis dont la poésie peut traverser les frontières. Un document fascinant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)