La lumière

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.

Titre original :

Alight

Contenu du livre :

Avec une précision anatomique, Joudah illustre des scènes à la fois étranges et contemporaines, qu'il s'agisse du voile de deuil lavande d'une Bédouine, des portes chromées de la maison d'un alchimiste ou du mystérieux orateur de "Smoke", qui quitte brusquement les lieux et affirme avoir "des scripts à écrire et des parchemins à trouver", un témoignage des devoirs du médecin traitant et du poète déplacé à la fois. Dans les deux cas, Joudah a des archives à conserver et une histoire à revisiter, et il le fait admirablement. -- Booklist.

"La poésie de Joudah est riche des influences et des styles de la poésie américaine et arabe. Elle peut être personnelle et axée sur l'image, tour à tour, mais aussi discursive et sociale. Ses dons lyriques sont aussi puissants que son impulsion narrative" -- Kenyon Review.

"Tout au long de l'arc de mouvement soigneusement structuré d'Alight et de ses poèmes individuels, le quotidien réside dans le mythique. L'art de Joudah est un art écrit à partir de l'expérience, plutôt que sur l'expérience... La poésie de Joudah est une allumette dans nos endroits sombres" -- Poet Lore.

Les poèmes d'Alight alternent entre l'éloignement familial et l'étrange familiarité, entre la brûlure et l'illumination. En tant que père, mari et médecin, Fady Joudah donne la parole aux enfants et aux personnes vulnérables dans ce recueil au lyrisme envoûtant, où, avec une férocité tranquille, on peut se libérer de l'emprise de la souffrance sur l'âme et l'esprit.

Fady Joudah est un poète, traducteur et médecin interne palestino-américain. Il a reçu sa formation médicale au Medical College of Georgia et à l'université du Texas, et a servi avec Médecins sans frontières en 2002 et 2005. Son premier livre, The Earth in the Attic, a remporté en 2007 le concours Yale Series of Younger Poets, jugé par Louise Gl ck. En 2010, il a reçu un prix de traduction PEN pour ses traductions du poète palestinien Mahmoud Darwish.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781556594229
• Auteur : Fady Joudah
• Éditeur : Copper Canyon Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2013
• Nombre de pages : 110