Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est bien accueilli par les apprenants de japonais, en particulier pour son format bilingue accessible et ses aides à l'étude utiles. Bien qu'il soit loué pour son contenu attrayant et sa qualité, certains lecteurs estiment qu'il est trop avancé pour certains apprenants de niveau intermédiaire et qu'il contient des récits complexes.
Avantages:⬤ Le format bilingue (japonais et anglais) facilite l'apprentissage
⬤ dictionnaire utile et synopsis de l'histoire inclus
⬤ histoires attrayantes et intéressantes
⬤ bonnes pour les apprenants intermédiaires et avancés
⬤ clips audio disponibles pour la pratique de l'écoute
⬤ encourage l'expansion du vocabulaire.
⬤ Certaines histoires peuvent être trop avancées pour des apprenants de niveau intermédiaire
⬤ comprend des récits complexes et un vocabulaire obsolète
⬤ peut donner l'impression d'un style désuet.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Breaking Into Japanese Literature: Seven Modern Classics in Parallel Text - Revised Edition
Contenu du livre :
Une collection de sept grandes œuvres de la littérature japonaise dans la langue originale, accompagnée de la traduction anglaise et d'un dictionnaire personnalisé nouvellement révisé, ainsi que d'un fichier audio téléchargeable.
Breaking into Japanese Literature permet aux lecteurs d'apprécier sept histoires classiques dans la langue originale japonaise. Grâce à une mise en page unique de deux pages présentant le texte japonais en gros caractères, une traduction anglaise facile à suivre et un dictionnaire personnalisé, nouvellement révisé pour cette édition.
L'ouvrage comprend également des fichiers audio téléchargeables, des notes sur les histoires et les auteurs, ainsi que des illustrations originales.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781568365893 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
