Note :
The Waiting List de Daisy Al-Amir est un recueil poignant de nouvelles centrées sur les luttes émotionnelles des femmes arabes, explorant les thèmes de l'aliénation, de l'identité et de la complexité des expériences humaines. Chaque histoire présente une perspective unique sur la vie, décrivant souvent des sentiments profonds de désespoir, de perte et de pressions sociétales. L'auteure capte efficacement l'attention des lecteurs grâce à son style minimaliste et à ses observations qui incitent à la réflexion.
Avantages:⬤ Des personnages attachants qui suscitent une profonde empathie de la part des lecteurs, même pour des expériences qui leur sont étrangères.
⬤ Des éléments thématiques forts concernant les luttes et les paysages émotionnels des femmes du Moyen-Orient.
⬤ Un style d'écriture minimaliste qui met l'accent sur les petites scènes d'humanité qui ont un impact.
⬤ Les histoires font réfléchir et laissent une impression durable.
⬤ Al-Amir dépeint avec élégance les thèmes universels de l'aliénation et de l'identité, rendant les histoires racontables au-delà des contextes culturels.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le style d'écriture comportait parfois des écarts mineurs, tels que l'utilisation excessive de points d'exclamation et de questions rhétoriques, qui peuvent détourner l'attention de la narration.
⬤ Quelques lecteurs s'attendaient à des récits plus traditionnels centrés sur la vie dans la société musulmane, mais les histoires adoptent une approche plus large de la féminité et de l'identité personnelle.
⬤ Le recueil peut sembler répétitif car certaines histoires peuvent sembler aborder des thèmes ou des personnages similaires.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Waiting List: An Iraqi Woman's Tales of Alienation
Daisy Al-Amir est l'une des figures les plus visibles de la fiction féminine dans le monde arabe aujourd'hui. Ce recueil d'histoires, initialement publié au Liban sous le titre Ala La'ihat al-Intizar, est la plus récente de ses cinq publications.
Ses histoires reflètent intimement les expériences des femmes dans les mondes chaotiques de la guerre civile libanaise et de l'ascension de Saadam Hussain à la tête de l'Irak. Situées en Irak, à Chypre et au Liban, ces histoires mettent en lumière une expérience inhabituelle des réfugiés du Moyen-Orient, celle d'une réfugiée culturelle, une femme divorcée, éduquée, aisée et seule. Al-Amir est également poète et romancière, et sa prose sensuelle s'inscrit dans une longue tradition de poésie irakienne.
Mais on retrouve également des thèmes existentiels dans ses œuvres, car Al-Amir tente de trouver un équilibre entre ce qui semble déterminé et ce qui semble arbitraire dans le monde turbulent qu'elle habite. Elle traite du temps et de l'espace dans un style minimaliste et surréaliste, tout en étudiant les déceptions de la vie à travers le prisme subjectif de la mémoire.
Honnêtement confrontée à l'absence de famille et à l'instabilité du lieu, Al-Amir donne des qualités vivantes aux objets inanimés de son monde en mutation rapide. Outre les récits, deux exemples de poèmes expérimentaux de l'auteur sont inclus.
Dans son introduction, Mona Mikhail replace ces récits et poèmes dans le contexte de la littérature islamique contemporaine et des études de genre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)