Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Lineage of Rain » est un recueil de poésie magnifiquement écrit qui explore les thèmes de l'histoire, de la migration, de la langue, du traumatisme et de l'amour. Il met en lumière l'héritage de la famille de l'auteur, en particulier l'impact du Salvador, et examine les réflexions poétiques sur la langue et ses effets coloniaux. Le recueil est divisé en deux parties, chacune étant profondément interconnectée.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec une imagerie profonde
⬤ exploration puissante de l'histoire et de l'héritage personnel
⬤ aborde efficacement les thèmes de la guerre, de la diaspora et de la migration
⬤ comprend des poèmes percutants comme 'When The Men Come Looking'
⬤ suscite la curiosité sur l'histoire de la famille.
Aucun inconvénient particulier n'est mentionné dans les critiques.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Lineage of Rain
Contenu du livre :
Dans ce premier ouvrage envoûtant, la poétesse Janel Pineda, née à Los Angeles, chante l'amour communautaire et la diaspora et rêve d'un avenir libéré. Lineage of Rain retrace l'histoire de la migration salvadorienne et de la guerre civile parrainée par les États-Unis pour réimaginer le traumatisme comme un lieu de transformation et de guérison.
Avec le calibre d'un érudit, Pineda archive la mémoire familiale, créant une collection qui centre les récits intergénérationnels à travers des poèmes remplis d'un désir ardent de cristalliser un nouveau monde - un monde non marqué par la violence patriarcale. Au fond, nombre de ces poèmes sont un hommage aux femmes : des lettres d'amour aux mères, aux sœurs et aux filles. Lineage of Rain passe des campos du Salvador aux rues de South Gate chargées de feux d'artifice et aux rives de l'Angleterre.
Le trait magistral de Pineda tisse des liens entre ces mondes apparemment disparates, illustrant la réalité compliquée de la vie d'un étudiant de première génération. En naviguant dans l'élitisme et la violence de la langue anglaise, la locutrice met à nu leurs liens avec le pouvoir.
Et pourtant, ces poèmes se rebellent à travers la révélation, posant la question suivante : comment se tenir tendrement les uns les autres dans un monde rempli de douleur et de nombreuses formes de violence. Avec des rêves rendus possibles par la lutte collective, Pineda nous ramène aux semences à partir desquelles nous fleurissons : la famille, l'histoire et la communauté.
En même temps, cette collection ne manque jamais de capturer des moments de joie souvent négligés, à la fois banals et monumentaux, montrant au lecteur que le monde dont nous rêvons est déjà le nôtre. Avec Lineage of Rain, Pineda s'impose comme un contributeur majeur au canon de l'écriture diasporique centraméricaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781642595277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 50 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
