Note :
Ce livre est un recueil d'histoires classiques de Washington Irving, principalement « Rip Van Winkle » et « La légende de Sleepy Hollow ». Si de nombreux lecteurs apprécient la nostalgie et le charme de ces contes, les avis sont partagés en ce qui concerne la lisibilité pour les enfants et les problèmes liés à certaines éditions.
Avantages:De nombreux lecteurs considèrent ce livre comme un classique de l'automne, parfait pour les moments de détente. Les illustrations permettent de mieux comprendre l'intrigue. Le livre est recommandé aux amateurs de littérature classique et à ceux qui apprécient les histoires comportant des éléments historiques et mystérieux. Il est également considéré comme une bonne introduction à ces contes pour un public plus jeune, malgré quelques problèmes de lisibilité.
Inconvénients:Certaines versions du livre sont critiquées pour ne pas avoir conservé la saveur originale de l'écriture d'Irving, en particulier les adaptations destinées aux enfants. En outre, on se plaint que certaines éditions manquent de sections importantes telles que les post-scriptums et les notes d'introduction. Le vocabulaire peut également être difficile pour les jeunes lecteurs, et certains lecteurs ont constaté des différences entre ce qu'ils ont commandé et ce qu'ils ont reçu. Des problèmes de prix ont également été mentionnés, certains estimant que le livre devrait être moins cher.
(basé sur 64 avis de lecteurs)
The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle
« La légende de Sleepy Hollow se déroule vers 1790 dans la colonie hollandaise de Tarry Town, dans l'État de New York, dans un vallon isolé appelé Sleepy Hollow.
Il raconte l'histoire d'Ichabod Crane, un maître d'école du Connecticut, maigre, élancé et extrêmement superstitieux, qui rivalise avec Abraham « Brom Bones » Van Brunt, le chahuteur de la ville, pour obtenir la main de Katrina Van Tassel, 18 ans, la fille et l'unique enfant d'un riche fermier. Alors que Crane quitte une fête, il est poursuivi par le cavalier sans tête, qui est censé être le fantôme d'un soldat hessois qui a eu la tête tranchée par un boulet de canon égaré pendant « une bataille sans nom » de la guerre d'Indépendance américaine, et qui « se rend sur les lieux de la bataille en quête nocturne de sa tête ».
Comprend également « Rip Van Winkle ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)