Note :
Ce livre est une exploration complète de la grammaire et de la linguistique italiennes, destinée aux apprenants de niveau intermédiaire ou avancé. Bien qu'il détaille efficacement le développement de l'italien moderne et de ses dialectes, il est noté pour être profondément technique, ce qui le rend difficile pour les lecteurs non experts. Certains évaluateurs ont trouvé le contenu utile pour comprendre la grammaire italienne, tandis que d'autres ont critiqué les imprécisions et le manque d'exemples pratiques.
Avantages:⬤ Une couverture approfondie et complète de la grammaire et de la linguistique italiennes
⬤ Précieux pour les apprenants intermédiaires et avancés
⬤ Aborde des sujets linguistiques avancés que l'on ne trouve nulle part ailleurs
⬤ Permet de bien comprendre le développement de l'italien moderne.
⬤ Ne convient pas aux débutants
⬤ Difficile à lire sans connaissances préalables en linguistique
⬤ Contient des détails techniques qui exigent une grande concentration
⬤ Quelques inexactitudes dans les données présentées
⬤ Manque d'exemples pratiques
⬤ Certaines sections se lisent trop comme un roman.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
The Italian Language Today, 2nd Edition
L'italien en tant que langue nationale parlée est une expérience nouvelle pour les Italiens ; jusqu'à très récemment, il était normal que la majorité de la population s'exprime dans un dialecte, et l'italien était une langue littéraire utilisée uniquement par une minorité. La première partie de ce livre présente un aperçu de la langue et une esquisse des dialectes.
Les auteurs décrivent également la formation de la langue standard moderne dans ses variétés (régionales, sociales et professionnelles). La deuxième partie est une grammaire de référence de l'italien scolaire contemporain, présentée telle qu'elle est réellement utilisée, plutôt que selon les prescriptions traditionnelles. Le livre se concentre sur l'usage contemporain et permettra au lecteur de comprendre et d'utiliser de manière appropriée un large éventail d'expressions, caractérisées si nécessaire par leur niveau de formalité ou leur nature régionale.
La combinaison éclairante de la perspective historique et de la grammaire contemporaine fait de cet ouvrage une contribution unique à la linguistique italienne et un livre de référence inestimable pour tous les étudiants et chercheurs dans le domaine de l'italien. La deuxième édition a été entièrement révisée pour la mettre à jour.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)