Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Aleut Language: The Elements of Aleut Grammar with a Dictionary in Two Parts Containing Basic Vocabularies of Aleut and English
Contenu du livre :
L'aléoute (Unangam Tunuu) est une langue de la famille des langues eskimo-aléoutes. C'est la langue ancestrale des Aléoutes (Unangax̂) qui vivent dans les îles Aléoutiennes, les îles Pribilof et les îles Commander.
En 2007, on comptait environ 150 locuteurs de l'aleut. L'aleut est seul avec les langues esquimaudes (langues yupik et inuit) dans le groupe eskimo-aleut. Les principaux groupes de dialectes sont l'aleut oriental, l'atkan et l'attuan.
Bien que l'aleut dérive de la même langue mère que les langues esquimaudes, les deux groupes linguistiques (aleut et esquimau) ont évolué de manière distincte, ce qui se traduit par des différences typologiques significatives.
La morphologie flexionnelle de l'aleut est considérablement réduite par rapport au système qui devait être présent dans le proto-esquimau-aleut, et là où les langues esquimaudes marquent les arguments d'un verbe de manière morphologique, l'aleut s'appuie plus fortement sur un ordre des mots fixe. Contrairement aux langues esquimaudes, l'aleut n'est pas une langue ergative-absolutive.
Le premier contact de personnes de l'hémisphère oriental avec la langue aleut a eu lieu en 1741, lorsque l'expédition de Vitus Bering a relevé des noms de lieux et des noms de personnes aleut qu'ils ont rencontrées. Le premier enregistrement de la langue aleut sous forme de lexique est apparu dans une liste de mots du dialecte d'Unalaskan compilée par le capitaine James King lors du voyage de Cook en 1778. À cette époque, l'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg s'est intéressée à la langue aleut en entendant parler des expéditions russes pour le commerce.
Une caractéristique typologique commune à l'aleut et à l'esquimau est la morphologie dérivationnelle polysynthétique, qui peut conduire à de longues dérivations. Le groupe oriental comprend les dialectes d'Unalaska, de Belkofski, d'Akutan, des îles Pribilof, de Kashega et de Nikolski. Le dialecte Pribilof compte plus de locuteurs vivants que tout autre dialecte aleut.
Le groupe Atkan comprend les dialectes d'Atka et de l'île de Béring. L'attuan, aujourd'hui disparu, était un dialecte distinct, influencé à la fois par l'atkan et l'aleut oriental.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781258767976 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
