Titre original :
Justice by Insurance: The General Indian Court of Colonial Mexico and the Legal Aides of the Half-Real
Contenu du livre :
En étendant ses empires aux XVIe et XVIIe siècles, l'Europe occidentale en est venue à dominer de nombreux peuples, notamment en Amérique, dont les cultures et les systèmes juridiques différaient radicalement des siens. Les conflits de lois et de coutumes qui en résultent posent des problèmes difficiles : Comment ces lois et coutumes conflictuelles pouvaient-elles être ajustées dans le cadre d'une administration politique commune ? Et, en particulier, comment les groupes de moindre poids politique pouvaient-ils bénéficier d'un recours juridique ? Woodrow Borah dépeint de façon saisissante l'une des institutions les plus inhabituelles qui ont vu le jour en réponse à ces problèmes : le Tribunal général des Indiens de la Nouvelle-Espagne. Dans ce qui est aujourd'hui le Mexique, les conquérants espagnols avaient d'abord tenté de préserver les coutumes indiennes qui n'étaient pas jugées contraires à la raison ou au christianisme. Cependant, selon l'interprétation des juges espagnols, tant de choses se sont avérées "contraires" à ces normes que les coutumes indigènes ont rapidement été refondues dans des normes essentiellement espagnoles. Dans le même temps, les Indiens conquis ont découvert l'utilité des tribunaux espagnols, ce qui a déclenché une avalanche de litiges. Les bouleversements sociaux et économiques qui s'ensuivent suscitent l'inquiétude des administrateurs et des juristes espagnols. C'est ainsi que fut créé le Tribunal général des Indiens, une juridiction spéciale remarquablement innovante confiée au vice-roi et à un corps d'assistants juridiques. Les dépenses étaient payées par une petite contribution de chaque famille indienne - en fait, une assurance juridique.
Woodrow Borah analyse les types d'affaires dont cette cour était saisie, les décisions qu'elle rendait et les politiques qui sous-tendaient ces décisions. Il enrichit cette étude en examinant les structures distinctes mais parallèles de la péninsule du Yucatan et du domaine seigneurial d'Hern n Cort s, et en comparant le Tribunal général des Indiens aux tribunaux de Guadalajara, qui n'avaient pas de dispositions spéciales similaires.
Le développement du Tribunal général des Indiens et les relations des assistants juridiques avec leurs clients indiens et avec d'autres avocats forment une histoire complexe de service et d'exploitation et constituent un chapitre important de l'histoire du Mexique colonial.
Ce titre fait partie du programme Voices Revived de UC Press, qui commémore la mission de University of California Press de rechercher et de cultiver les esprits les plus brillants et de leur donner une voix, une portée et un impact. S'appuyant sur une liste d'ouvrages anciens datant de 1893, Voices Revived rend à nouveau accessible une recherche de haute qualité, évaluée par des pairs, grâce à la technologie de l'impression à la demande. Ce titre a été publié à l'origine en 1983.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780520301122 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 504 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
