Titre original :
When the Korean World in Hawaii Was Young, 1903-1940
Contenu du livre :
When the Korean World in Hawaii Was Young raconte l'histoire de quelques Coréens de la première et de la deuxième génération qui ont connu la vie à Hawaii ou sur le continent américain depuis leur enfance. La plupart d'entre eux sont nés à Hawaï de la première vague d'immigrants coréens arrivés à Hawaï avant 1906. Certains récits sont humoristiques, d'autres tristes. Leurs histoires ont été enregistrées au moyen de caméscopes et de voix parmi la centaine d'entretiens réalisés par Roberta Chang, co-auteur de l'ouvrage. D'autres ont soumis des biographies écrites. Leurs histoires sont remplies de réalisations personnelles étonnantes, d'amour familial et d'une vie communautaire unique.
Leurs précieux souvenirs personnels de la teneur des affaires de la communauté pendant leurs jeunes années jettent également un peu de lumière sur le clivage politique lié au mouvement pour l'indépendance de la Corée. La ligne de démarcation politique entre leurs parents était féroce. Plus intéressant encore, certaines des personnes interrogées ont décrit comment elles sont devenues amies avec leurs pairs des familles opposées.
Nous n'entendrons plus jamais leurs histoires, car de nombreux descendants de la deuxième génération, âgés d'un an et demi ou plus, sont décédés ou sont devenus trop fragiles pour s'exprimer.
La collecte de ces entretiens est intéressante car les deux Corées existantes ressemblent à la première division des Coréens en Amérique. Nous n'avons pas encore résolu la question de savoir pourquoi et comment la division de la mère patrie s'est transformée en deux Corées. Il est probable que la division ait commencé lorsque le monde coréen à Hawaï était jeune.
Publié en association avec l'Ewha Institute for the Humanities, Ewha Womans University.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824838515 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
