Avis des lecteurs
Résumé:Les mémoires de Faleeha Hassan, intitulées « War and Me », donnent un aperçu poignant de la vie d'une femme irakienne dans le contexte des guerres en cours. Le livre explore son parcours personnel, détaillant les luttes, les peines et les triomphes qu'elle a connus alors qu'elle naviguait dans un environnement déchiré par la guerre et qu'elle s'adaptait ensuite à la vie aux États-Unis. L'écriture est saluée pour sa profondeur émotionnelle et sa capacité à susciter l'empathie, bien que certains lecteurs estiment que le rythme est lent, en particulier au début.
Avantages:Les mémoires sont bien écrites et offrent une perspective unique sur la vie en Irak pendant les guerres. Il humanise les difficultés rencontrées par l'auteure et sa famille, ce qui favorise l'empathie et la compréhension des lecteurs. Nombreux sont ceux qui l'ont trouvé instructif, engageant et inspirant grâce à la résilience et à la détermination de l'auteur. La traduction est réputée pour avoir conservé la qualité lyrique de la poésie et de la prose arabes originales.
Inconvénients:Certains lecteurs ont indiqué que le livre commençait lentement et que le rythme était inégal, en particulier dans les premiers chapitres. Quelques-uns ont également signalé des descriptions trop détaillées qui pourraient nuire à l'intérêt des lecteurs. La nécessité d'une rédaction plus rigoureuse a été soulignée, car certains ont trouvé que le livre était long et parfois difficile à suivre.
(basé sur 92 avis de lecteurs)
Titre original :
War and Me: A Memoir
Contenu du livre :
Un mémoire intime sur le passage à l'âge adulte au sein d'une famille ouvrière soudée pendant la série de guerres apparemment sans fin de l'Irak.
Faleeha Hassan a été intimement confrontée à la perte et à la peur pendant son enfance à Najaf, en Irak. Aujourd'hui, dans un récit profondément personnel de sa vie, elle se souvient de ceux qu'elle a aimés et perdus.
Jeune femme, Faleeha détestait voir son père et son frère partir au combat, et lorsqu'elle a dû les rejoindre, elle a enfreint toutes les règles en se rendant seule sur les lignes de front de la guerre - l'un des nombreux exemples choquants et émouvants de sa résilience. Plus tard, après s'être construit une vie aux États-Unis, elle réalise qu'elle va coexister avec la guerre pendant la plupart des années de sa vie et choisit de se concentrer sur l'éducation pour elle et ses enfants. Dans un monde en feu, elle trouve le courage, la compassion et une voix.
Témoignage d'endurance et fenêtre sur les aspects déroutants de la vie au Moyen-Orient, les mémoires de Faleeha offrent une perspective intime sur quelque chose que les guerres ne peuvent pas toucher : les liens affectueux de la famille.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781542036177 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 364 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
