Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un double volume latin-anglais de haute qualité qui traite de la conspiration de Catilina, avec des caractérisations des principaux conspirateurs et des réflexions sur l'agitation sociopolitique de la République. Il comprend des notes de bas de page utiles et une introduction intéressante à Salluste.
Avantages:Format bilingue de grande qualité, caractérisation divertissante des personnages historiques, notes de bas de page informatives et introduction intéressante à la vie et au contexte de Salluste, traduction accessible, contenu supplémentaire agréable.
Inconvénients:Certaines critiques font état d'insatisfaction concernant des éditions spécifiques dépourvues de certaines caractéristiques, comme la critique de Ramsey ; aucun inconvénient majeur n'a été mis en évidence.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The War with Catiline. the War with Jugurtha
Contenu du livre :
Salluste, Gaius Sallustius Crispus (86-35 av. J.-C.), Sabin d'Amiternum, agit contre Cicéron et Milo en tant que tribun en 52, rejoint César après avoir été expulsé du Sénat en 50, est rétabli au Sénat par César et participe à sa campagne africaine en tant que préteur en 46, puis est nommé gouverneur de la Nouvelle-Afrique (Numidie). À son retour à Rome, il échappe de peu à une condamnation pour abus de pouvoir, se retire de la vie publique et se lance dans l'historiographie. Les deux monographies existantes de Salluste ont pour thème le déclin moral et politique de Rome, l'une sur la conspiration de Catilina et l'autre sur la guerre avec Jugurtha.
Bien que Salluste soit décidément peu subtil et partisan dans son analyse des personnes et des événements, ses œuvres sont importantes et influencent considérablement les historiens ultérieurs, notamment Tacite. S'inspirant de Thucydide, mais aussi des traditions stylistiques et rhétoriques romaines, Salluste s'est forgé un style distinctif, concentré et saisissant, des caractérisations vivantes, en particulier dans les discours, et une habileté à utiliser des épisodes particuliers pour illustrer de grands thèmes généraux.
Pour cette édition, le texte de Rolfe et la traduction de Catiline et Jugurtha ont été entièrement révisés en fonction des recherches les plus récentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674996847 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 528 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
