Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « La gringa » de Carmen Rivera est une pièce significative et touchante qui résonne avec les thèmes de l'identité, en particulier pour les Portoricains et les Latinx. La pièce est bien conçue et divertissante, et convient aussi bien aux lecteurs anglais qu'espagnols. Si la plupart des critiques sont positives, certaines indiquent que les opinions varient quant à l'impact global de la pièce.
Avantages:⬤ Pièce bien écrite et captivante.
⬤ Texte important dans la littérature latino-américaine.
⬤ Aborde les thèmes pertinents de l'identité et de l'appartenance.
⬤ Appréciable tant pour les étudiants que pour les lecteurs en général.
⬤ Une bonne alternative aux textes plus traditionnels de la littérature des minorités.
⬤ Certaines critiques le qualifient de « bon » et non d'exceptionnel.
⬤ Une seule critique suggère des opinions variées sur l'impact de la pièce.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Comédie / 3m, 3f / Areas La Gringa raconte la quête d'identité d'une jeune femme. Mar a Elena Garcia rend visite à sa famille à Porto Rico pendant les vacances de Noël et arrive avec l'intention de renouer avec son pays d'origine.
Bien qu'il s'agisse de son premier voyage à Porto Rico, elle a toujours eu un amour intense pour l'île et s'est même spécialisée dans les études portoricaines à l'université. Une fois arrivée à Porto Rico, Mar a se rend compte que l'île ne l'accueille pas à bras ouverts. La majorité des Portoricains de l'île la considèrent comme une Américaine - une gringa - et Mar a considère cela comme une trahison.
Si elle est portoricaine aux États-Unis et américaine à Porto Rico, Mar a en conclut qu'elle n'est personne partout.
Son oncle, Manolo, lui enseigne spirituellement que l'identité n'est pas basée sur des définitions superficielles et extérieures, mais plutôt sur une essence qu'elle a toujours eue dans son cœur. Cette pièce est publiée en édition bilingue.
Si vous demandez des droits de licence, veuillez indiquer la version (anglaise ou espagnole) que vous souhaitez produire. "90 minutes de rire... Carmen Rivera a capturé l'esprit de l'expérience portoricaine" - D.
J. R. Bruckner, The New York Times "L'écriture habile de Carmen Rivera délivre Maria de sa crise de personnalité avec une transcendance spirituelle" - Ed Morales, The Village Voice "Carmen Rivera a réussi à donner une voix à la recherche culturelle des Portoricains élevés dans la Tour de Babel" - Juan Mendez, El Diario - La Presa.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780573663352 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 88 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
