Note :
L'ouvrage est salué pour son excellente traduction et son contenu informatif concernant la théologie islamique et l'exégèse du Coran. De nombreux critiques soulignent sa qualité littéraire et son importance en tant que ressource académique, bien que certains expriment des inquiétudes quant à son accessibilité pour le grand public.
Avantages:⬤ Informatif sur le refuge auprès de Dieu
⬤ belle écriture et papier de bonne qualité
⬤ fantastique traduction
⬤ ajout hautement recommandé au tafsir classique
⬤ plein d'idées profondes
⬤ introduction experte à la pensée islamique.
⬤ Peut être trop académique et trop dense pour les lecteurs profanes
⬤ pas facilement accessible sans connaissances préalables
⬤ manque de contexte contemporain ou de notes de bas de page pour une pertinence moderne.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
The Great Exegesis: Volume I: The Fatiha
Le Tafsir, la grande exégèse de Fakhr al-Din Razi, également connu sous le nom de Mafā tih al-Ghayb, est l'un des grands classiques de l'érudition arabe et islamique. Rédigé au XIIe siècle, ce commentaire du Qurʾ ā n est resté jusqu'à aujourd'hui un ouvrage de référence indispensable.
La Grande Exégèse est un condensé non seulement des sciences et des significations du Coran, mais aussi de la linguistique arabe, de la jurisprudence comparée, de la philosophie aristotélicienne et islamique, de la théologie dialectique et de la spiritualité du soufisme. Le présent volume est la toute première traduction en anglais de la Grande Exégèse et se concentre sur le premier chapitre du Coran, le Fā tiḥ a. Cette traduction érudite mais accessible permet aux lecteurs de comprendre en profondeur le chapitre le plus communément récité du Coran et leur ouvre également une fenêtre sur la pensée et la pratique de l'un des plus grands théologiens de l'Islam.
Ce volume comprend un avant-propos du professeur M. A.
S. Abdel Haleem, titulaire de la chaire King Fahd d'études islamiques à l'université de Londres.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)