Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Granny and the Heist / La Estanquera de Vallecas
Contenu du livre :
À la fois comédie, thriller et critique sociale, La grand-mère et le vol (La estanquera de Vallecas) est la pièce avec laquelle Jos� Luis Alonso de Santos a revigoré la scène espagnole pendant une période d'incertitude après la mort de Francisco Franco et la fin de la censure au théâtre. Créée en 1981, cette pièce a fait d'Alonso de Santos le dramaturge le plus important d'Espagne, à une époque où le pays sortait de décennies de relatif isolement par rapport au reste de l'Europe.
Située dans un quartier populaire de Madrid, la pièce raconte l'histoire de Leandro et Tocho, deux maçons au chômage dont le plan de cambriolage d'un bureau de tabac échoue en raison du refus de la propriétaire, la fougueuse grand-mère Justa, de leur remettre l'argent. Se barricadant dans le magasin à l'arrivée des forces de l'ordre, les hommes prennent en otage Justa et sa petite-fille �ngeles. Dans le face-à-face qui s'ensuit, Alonso de Santos mêle habilement tension, humour et moments de grande tendresse, suscitant notre sympathie pour les habitants du quartier de Vallecas, aussi ignorés par la démocratie espagnole naissante qu'ils l'avaient été sous la dictature.
Cette édition comprend la traduction de Stuart Green, ainsi qu'une introduction critique qui permet aux lecteurs de connaître le contexte historique et culturel dans lequel la pièce a été écrite et jouée. L'édition comprend également une vaste collection d'activités pédagogiques spécialement conçues par Lucy Meyer et Stuart Green pour permettre aux enseignants du secondaire et de l'université d'utiliser la pièce, sa traduction et d'autres supports authentiques pour enseigner une variété de caractéristiques linguistiques et grammaticales de l'espagnol dans les quatre domaines de compétences de l'apprentissage des langues.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781786941060 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
