Titre original :
The Grammar of English Grammars: Introduction and The Origin of Language
Contenu du livre :
Le présent ouvrage est, autant que possible, l'accomplissement d'un projet formé il y a environ vingt-sept ans, celui de présenter un jour au monde, si je le puis, quelque chose comme une grammaire complète de la langue anglaise;--non pas un simple ouvrage de critique, ni encore un ouvrage trop banal, trop indécis et trop peu critique ; car nos bibliothèques regorgent déjà de livres de l'une ou de l'autre de ces sortes ; -Ce n'est pas une simple étude philosophique de ce qui est général ou universel dans la grammaire, ni encore un détail minutieux de ce qui ne forme qu'une partie de notre propre philologie ; car l'un ou l'autre de ces plans est bien loin d'atteindre un tel but ; ce n'est pas un simple compendium, résumé ou compilation grammaticale, classé avec d'autres ouvrages déjà connus du public ; car, dans la production des grammaires scolaires, l'auteur a déjà joué son rôle ; et, de petits traités sur ce sujet, nous avons depuis longtemps une surabondance plutôt qu'une pénurie.
Après une quinzaine d'années consacrées principalement à des études et à des exercices grammaticaux, pendant lesquelles j'ai enseigné alternativement à des jeunes gens quatre langues différentes, pensant qu'il était possible d'améliorer les manuels qui expliquent les nôtres, j'ai préparé et publié, à l'usage des écoles, un volume duodécimo d'environ trois cents pages, que j'ai intitulé, en supposant que ses principes étaient conformes aux meilleurs usages et bien établis, "The Institutes of English Grammar" (Les Instituts de grammaire anglaise).
De cet ouvrage, dont la réputation et la demande n'ont cessé de croître depuis sa première publication, il n'y a pas lieu de dire davantage ici qu'il est le résultat d'une étude diligente et qu'il constitue, pour l'essentiel, le noyau ou le travail de base du présent volume. Avec beaucoup de travail supplémentaire, les principes contenus dans les Instituts de grammaire anglaise ont été non seulement réaffirmés et réécrits, mais aussi parfois améliorés dans leur expression ou amplifiés dans leurs détails.
De nouveaux sujets, de nouvelles définitions, de nouvelles règles ont également été ajoutés, et toutes les parties du sujet ont été illustrées par une multitude de nouveaux exemples et exercices, qu'il a fallu beaucoup de temps pour rassembler et organiser. Aux doctrines principales sont également jointes de nombreuses observations et critiques nouvelles, qui sont le résultat d'une lecture et d'une réflexion non négligeables.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781805474937 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
