Note :
Le livre d'Erika Fatland est un récit de voyage détaillé et perspicace qui explore les frontières de la Russie, mêlant expériences personnelles et réflexions historiques et culturelles. Si de nombreux lecteurs apprécient la profondeur des informations et le style engageant de l'auteur, des critiques importantes ont été formulées concernant la qualité de la traduction et les inexactitudes factuelles.
Avantages:⬤ Bien écrit et informatif
⬤ offre un voyage fascinant à travers des pays peu connus
⬤ combine l'aventure du voyage avec des aperçus historiques
⬤ capture des histoires personnelles et des interactions avec les locaux
⬤ attire les lecteurs intéressés par la géographie, l'histoire et les événements actuels.
⬤ Mauvaise qualité de la traduction entraînant des inexactitudes
⬤ problèmes d'édition et de formatage
⬤ quelques erreurs factuelles qui nuisent à la crédibilité
⬤ peut être perçu comme déprimant dans l'ensemble
⬤ manque de bonnes cartes de référence.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
The Border: A Journey Around Russia Through North Korea, China, Mongolia, Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia, Ukraine, Belarus, Lithu
L'auteur acclamé de Sovietistan parcourt la frontière russe apparemment sans fin et révèle l'influence profonde et omniprésente qu'elle a exercée sur la moitié du globe.
Impériale, communiste ou autocratique, la Russie a été - et reste - un voisin imposant et intimidant. Qu'il s'agisse de la Corée du Nord en Extrême-Orient, des anciennes républiques soviétiques en Asie et dans le Caucase, ou des pays de l'océan Caspien et de la mer Noire. Que serait-ce de traverser l'ensemble de la périphérie russe pour en examiner les effets sur ses proches ?
Combinaison astucieuse et brillante de récits de voyage lyriques et d'histoire moderne, The Borde r est un livre sur la Russie sans que son auteur n'ait jamais pénétré dans ce pays. Fatland va au cœur de ce qu'a signifié le fait d'être le voisin de ce puissant empire en expansion tout au long de l'histoire. En suivant Fatland dans son périple, nous découvrons les histoires colorées, passionnantes, tragiques et souvent incroyables de ces nations limitrophes, ainsi que leurs cultures, leurs peuples et leurs paysages.
Observé avec acuité et totalement captivant, The Border est une nouvelle façon surprenante de comprendre une grande partie de notre monde.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)