Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, notamment en ce qui concerne la qualité de sa traduction. De nombreux lecteurs apprécient l'intrigue, la profondeur émotionnelle et le développement des personnages, mais expriment une grande insatisfaction quant à la qualité de la traduction, qu'ils jugent maladroite et qui nuit à l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Une intrigue passionnante et émotionnelle qui suit des personnages bien-aimés.
⬤ Un bon développement des personnages et un arc romantique qui trouve un écho auprès des lecteurs.
⬤ Le style d'écriture s'aligne bien sur les thèmes du livre, en particulier l'exploration du charme du vieux monde et des expressions des personnages.
⬤ De nombreux lecteurs critiquent la traduction, qu'ils jugent médiocre, maladroite et parfois incompréhensible, ce qui a un impact sur l'expérience de lecture globale.
⬤ Certains trouvent le rythme inégal, en particulier vers la fin, ce qui donne l'impression que l'histoire a été inutilement prolongée.
⬤ Quelques lecteurs ont trouvé que cet épisode était l'un des plus faibles d'une série par ailleurs très appréciée.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Das Ende der Schatten
Contenu du livre :
Il y a deux cents ans, Graydon, un griffon et le premier gardien des Wyr, a travaillé avec Beluviel, l'épouse du Haut Seigneur des Elfes. À l'époque, ils ont tenté de sauver Ferion, le beau-fils de Beluviel. Par cet acte, ils se sont retrouvés dans la dette du djinn Malphas, et leurs destins sont désormais indissociables.
Aujourd'hui, ils veulent se libérer de cette culpabilité, car le désir qui les unit devient trop fort pour être ignoré... alors que pendant si longtemps, même le moindre désir leur a été interdit. Pour se sauver et sauver les autres, ils doivent à nouveau travailler ensemble - cette fois-ci plus étroitement que jamais. Mais à chaque instant qu'ils passent ensemble, ils perdent de plus en plus leur cœur l'un pour l'autre.
L'auteur de Le Baiser de la Fée Lumineuse revient avec une histoire de vieilles dettes et de passion qui ne peut être niée...
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780997120165 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | allemand |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 420 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
