Note :
Le livre « A Girl Returned » de Donatella Di Pietrantonio a été salué pour sa belle écriture, ses personnages fascinants et son exploration poignante de la dynamique familiale et des traumatismes de l'enfance. De nombreux lecteurs l'ont trouvé émouvant et addictif, exprimant le désir que l'histoire se poursuive. Cependant, certaines critiques ont noté que la narration pouvait parfois sembler décousue et insatisfaisante, laissant les lecteurs dans l'attente d'une expérience narrative plus cohérente.
Avantages:⬤ Bien écrit et magnifiquement traduit
⬤ fort développement des personnages et des relations
⬤ histoire émouvante et poignante
⬤ évoque des émotions puissantes
⬤ maintient l'intérêt des lecteurs
⬤ explore des thèmes complexes de la famille et de l'abandon
⬤ recommandé pour sa profondeur et sa perspicacité.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le récit était décousu et décousu
⬤ il y a eu des plaintes au sujet de la fin abrupte
⬤ quelques-uns ont estimé qu'il n'était pas à la hauteur de son potentiel
⬤ certains ont mentionné que le style « flux de conscience » était distrayant.
(basé sur 53 avis de lecteurs)
Girl Returned
Avec pour toile de fond les paysages austères et magnifiques des Abruzzes, dans le centre de l'Italie, il s'agit d'une histoire passionnante sur les mères et les filles, sur la responsabilité, les frères et sœurs et la prise en charge, parfaite dans la traduction anglaise d'Ann Goldstein.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)