Note :

Le livre explore la dynamique complexe et réaliste de l'amour et des relations à travers le personnage de Frank Walsh, qui est pris entre ses responsabilités envers Rania et son affection pour Ana. Le récit utilise un narrateur peu fiable et des lettres qui créent une incertitude quant au point de vue de Frank, provoquant des sentiments mitigés à l'égard de son personnage. Avec ses descriptions poétiques et ses lieux réels, il présente une exploration à la fois légère et sobre de thèmes tels que le traumatisme, l'intimité et le conflit personnel.
Avantages:Bien écrit, avec un langage poétique, des personnages complexes et attachants, une représentation réaliste des relations, des thèmes perspicaces comme le traumatisme et l'intimité, l'utilisation de lieux réels ajoute de l'authenticité et suscite une réflexion sur les luttes des personnages.
Inconvénients:Le narrateur non fiable peut créer de la confusion et des sentiments contradictoires chez les lecteurs, les commentaires durs de Frank peuvent déclencher des critiques féministes, et sa façon contradictoire de traiter les femmes peut être difficile à réconcilier pour certains lecteurs.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Spanish Girl
The Spanish Girl est une histoire d'amour qui se termine de manière inattendue. Frank Walsh, jeune professeur dans le Londres des années 1980, est malheureux en ménage avec Rania, une jeune Guyanaise qui était élève dans l'un de ses cours d'anglais. Rania se rend chez Frank pour échapper à sa famille musulmane autoritaire. Elle cherche également un père de substitution, son père biologique étant décédé lorsqu'elle était enfant.
Frank recueille Rania. Mais il se rend vite compte qu'ils sont incompatibles, leur coexistence étant rendue insupportable par le choc des personnalités et des cultures. Il se sent pris au piège : il n'a pas le cœur de quitter Rania, car cela signifierait la renvoyer dans sa famille oppressive ; cela signifierait aussi se retrouver à nouveau seul.
Alors qu'il enseigne dans un cours d'été à Dublin, Frank tombe amoureux d'Ana, une Espagnole de sa classe. Il espère qu'Ana lui permettra d'échapper à son mariage malheureux. Mais son amour pour Ana se heurte à un mur auquel il ne s'attendait pas.
C'est alors que quelqu'un d'autre entre dans sa vie de façon inattendue. Il tombe à nouveau amoureux, mais c'est un amour bien plus puissant que tout ce qu'il a connu ou imaginé auparavant.