La fille de l'oiseau-buffle : Une histoire Hidatsa

La fille de l'oiseau-buffle : Une histoire Hidatsa (D. Nelson S.)

Avis des lecteurs

Résumé:

Dans l'ensemble, 'Buffalo Bird Girl : A Hidatsa Story » de S.D. Nelson est très apprécié pour ses belles illustrations, son contenu éducatif et son récit captivant qui offre un aperçu de la culture indigène américaine. L'équilibre entre la narration et les informations historiques rend l'ouvrage agréable à lire pour les enfants comme pour les adultes. Cependant, certains lecteurs ont noté que des éléments tristes impliquant des pertes, en particulier liées à la variole, pouvaient perturber les lecteurs sensibles.

Avantages:

Le livre présente de belles illustrations aux couleurs riches, des photos informatives et une histoire bien écrite qui est à la fois amusante et éducative. Il donne un aperçu de la vie des Amérindiens, ce qui le rend attrayant pour les enfants comme pour les adultes. De nombreux lecteurs apprécient l'inclusion d'un contexte historique et de photographies réelles, qui ajoutent de la profondeur à l'histoire.

Inconvénients:

Certaines parties de l'histoire peuvent être troublantes pour les lecteurs sensibles, en particulier celles qui concernent la perte de membres de la famille à cause de la variole. Bien que de nombreux lecteurs aient apprécié le livre, quelques-uns ont estimé qu'il pourrait être amélioré par rapport à d'autres récits sur la vie des Amérindiens, suggérant qu'il pourrait y avoir de meilleures options disponibles.

(basé sur 20 avis de lecteurs)

Titre original :

Buffalo Bird Girl: A Hidatsa Story

Contenu du livre :

Ce livre d'images fascinant raconte l'enfance de Buffalo Bird Woman, une Indienne Hidatsa née vers 1839. À travers son histoire vraie, les lecteurs apprendront ce que c'était que de faire partie de cette communauté amérindienne qui vivait le long du fleuve Missouri dans les Dakotas, une société qui dépendait davantage de l'agriculture pour se nourrir et survivre que de la chasse. Les enfants s'identifieront à la routine des corvées et des jeux avec les amis de Buffalo Bird Girl, mais ils seront également captivés par son mode de vie et les dangers qui l'accompagnent.

S'appuyant sur les travaux de Gilbert L. Wilson, qui a rencontré Buffalo Bird Woman et transcrit l'histoire de sa vie au début du XXe siècle, l'auteur-illustrateur primé S. D. Nelson a su capturer l'esprit de Buffalo Bird Girl et son mode de vie disparu. Le livre comprend une chronologie historique.

Éloge de Buffalo Bird Girl

STARRED REVIEWS

"L'illustration extraordinaire de ce beau volume commence par les cartes de la page de garde et présente des peintures acryliques du monde Hidatsa qui rappellent l'art traditionnel des Indiens des plaines. Des dessins au crayon et des photographies pertinentes et soigneusement étiquetées complètent la conception exquise. Toutes les illustrations soutiennent et enrichissent le texte. Une note détaillée de l'auteur et une chronologie complètent ce bel hommage".

-- Kirkus Reviews, critique étoilée.

"Il s'agit d'une introduction charmante et gracieuse à un mode de vie qui persiste malgré les obstacles culturels et la marche du temps.

-- School Library Journal, critique étoilée.

"Le ton calme et respectueux de Nelson équilibre habilement les détails factuels de la vie quotidienne de la tribu Hidatsa avec la joie évidente et la nostalgie que Buffalo Bird Girl éprouve à l'égard de son enfance".

-- Le Bulletin du Centre pour les livres d'enfants.

"En tant qu'écrivain, conteur et artiste traditionnel du peuple Sioux, son point de vue est authentique et efficacement dépeint. Ce livre est agréable à lire pour toute personne intéressée par l'histoire, mais il constitue également une ressource efficace en classe pour soutenir le programme scolaire".

-- Library Media Connection.

"Les peintures acryliques et les dessins au crayon en noir et blanc de Nelson sont entrelacés de manière intrigante avec les photographies, contrastant les figures amérindiennes au profil émoussé avec les couleurs de la récolte et les textures de fond qui imitent les lances d'herbe séchées, les peaux de cuir et les tressages de paniers.

-- Publishers Weekly.

Prix.

Liste des choix 2013 du Cooperative Children's Book Center (CCBC) - Biographie et autobiographie.

Prix Gelett Burgess - catégorie Arts et Lettres.