Women's Tanci Fiction in Late Imperial and Early Twentieth-Century China
Dans Women's Tanci Fiction in Late Imperial and Early Modern China, Li Guo présente la première étude en anglais sur la fiction féminine en tanci, la forme chinoise distinctive de récit écrit en vers rimés à la fin de la période impériale et au début de la période moderne (apparentée à la version orale également appelée tanci, mais différente de celle-ci). Elle explore la tradition à travers une analyse comparative de cinq textes fondamentaux.
Guo soutient que les écrivaines chinoises de l'époque positionnent le personnel dans la diégèse afin de reconfigurer leurs engagements moraux et leurs désirs personnels. En façonnant une représentation "féminine" de la subjectivité, les écrivaines tanci ont trouvé un espace d'expression habitable dans la tradition littéraire dominée par les hommes. En examinant l'émergence, l'évolution et l'impact des tanci féminins, Guo montre comment les forces historiques agissant sur la formation du genre servent de toile de fond à une enquête sur le travestissement, l'autoportrait et l'autoreprésentation de l'auteur.
En outre, Guo aborde une nouvelle fois le concept de "perspective orientée vers la femme" et soutient que cette perspective conceptualise un cadre narratif dans lequel l'héroïne (ou les héroïnes) sont dotées d'une mobilité leur permettant d'exercer leur talent et leur pouvoir en tant qu'êtres sociaux égaux aux hommes. Une telle perspective axée sur les femmes redéfinit les rôles normalisés des hommes et des femmes dans le but d'exposer le potentiel des femmes à transformer les coutumes historiques et sociales afin d'engendrer un monde avec de meilleures perspectives pour les femmes.
Les romans tanci écrits par des femmes chinoises à la fin de la période impériale des Qing et au début du XXe siècle sont nombreux dans les collections, mais les études scientifiques sont encore insuffisantes. Ce livre couvre certains textes de tanci peu étudiés et apporte de nouvelles perspectives dans le domaine étudié.
Il propose également des études en association avec d'autres genres d'écrits chinois de la fin de la période Qing, ainsi qu'une perspective comparative au sein de la culture mondiale lorsque c'est possible". Qingyun Wu, Université d'État de Californie, Los Angeles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)