Ying Chen's Fiction: An Aesthetics of Non-Belonging
Des récits de migration et d'aliénation personnelle, en passant par les souvenirs fragmentés d'incarnations antérieures, jusqu'aux fables de métis et de métamorphoses d'espèces, la fiction de Ying Chen évolue en tournant autour des questions de la différence, de l'altérité et de l'identité, qui n'est jamais figée ou singulière.
Tout en présentant les préoccupations intérieures des narrateurs et, dans certains cas, leur caractère peu fiable, les textes de plus en plus complexes de l'écrivaine franco-chinoise (1961-) révèlent également des préoccupations plus larges concernant les discours dominants, les limites des réalités sociales, la survie et la relation entre les êtres, le tout encadré par une esthétique de la non-appartenance. Il est intéressant de noter que l'auteur y parvient en prenant consciemment ses distances par rapport à ses œuvres, à partir de 1998, et en évitant toute catégorisation ethnique.
Cette étude captivante considère l'écriture de Chen dans la perspective contemporaine de l'effondrement des expériences spatio-temporelles traditionnelles, de l'homogénéisation des lieux, de l'effacement des différences culturelles et de la tendance à l'universalisme qui en résulte. Rosalind Silvester est maître de conférences en études françaises et directrice de l'éducation à l'école des arts, de l'anglais et des langues de l'université Queen's de Belfast.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)