
Feast of the Ass
Des poèmes d'amour iraniens queer d'un écrivain expatrié en Italie.
S'inspirant largement des traditions poétiques iraniennes et de l'histoire de leur réception en traduction anglaise, Feast of the Ass présente une série de vers qui jouent avec les champs d'adresse de la poésie amoureuse. Khajavi bouscule avec irrévérence la "grandeur classique et la dignité tranquille" des formes héritées afin d'examiner la relation du poète avec la mort, la littérature, la race, la religion et la sexualité, son "épaule bizarre / non pas à la roue - à bientôt, Solon ! --mais tournée vers un axe plus audacieux".
Poésie. Études du Moyen-Orient.