La ferme des animaux : [Édition illustrée]

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.

Titre original :

Animal Farm: [Illustrated Edition]

Contenu du livre :

NOUS AVONS COLORISÉ L'ŒUVRE IMMORTELLE DE GEORGE ORWELL, « LA FERME DES ANIMAUX », AVEC « 10 ILLUSTRATIONS UNIQUES » ET NOUS LA PRÉSENTONS À NOUVEAU AUX LECTEURS.

La Ferme des animaux est un roman allégorique de George Orwell, publié pour la première fois en Angleterre le 17 août 1945. Le livre raconte l'histoire d'un groupe d'animaux de ferme qui se rebellent contre leur fermier humain, dans l'espoir de créer une société où les animaux seraient égaux, libres et heureux. Cependant, la rébellion est finalement trahie et la ferme se retrouve dans un état aussi mauvais qu'avant, sous la dictature d'un cochon nommé Napoléon.

Selon Orwell, la fable reflète les événements qui ont conduit à la révolution russe de 1917 et à l'ère stalinienne de l'Union soviétique. Orwell, socialiste démocrate, critiquait Joseph Staline et était hostile au stalinisme dirigé par Moscou, une attitude façonnée par son expérience de la guerre civile espagnole. L'Union soviétique était devenue une dictature brutale fondée sur le culte de la personnalité et appliquée par le règne de la terreur. Dans une lettre à Yvonne Davet, Orwell décrit La ferme des animaux comme un conte satirique contre Staline et, dans son essai intitulé « Pourquoi j'écris » (1946), il écrit que La ferme des animaux est le premier livre dans lequel il a essayé, en pleine conscience de ce qu'il faisait, de « fusionner l'objectif politique et l'objectif artistique en un seul tout ».

Le titre original était Animal Farm : A Fairy Story, mais les éditeurs américains ont abandonné le sous-titre lors de la publication en 1946, et une seule des traductions réalisées du vivant d'Orwell l'a conservé. D'autres variations du titre incluent des sous-titres tels que « Une satire » et « Une satire contemporaine ». Orwell a suggéré le titre Union des républiques socialistes animales pour la traduction française, qui abrège URSA, le mot latin pour « ours », un symbole de la Russie. Il s'agissait également d'un jeu de mots avec le nom français de l'Union soviétique, Union des républiques socialistes soviétiques.

Orwell a écrit le livre entre novembre 1943 et février 1944, alors que le Royaume-Uni était en guerre contre l'Allemagne nazie aux côtés de l'Union soviétique et que l'intelligentsia britannique tenait Staline en haute estime, un phénomène qu'Orwell détestait. Le manuscrit a d'abord été rejeté par un certain nombre d'éditeurs britanniques et américains, dont l'un des éditeurs d'Orwell, Victor Gollancz, ce qui a retardé sa publication. Lorsqu'il parut, le livre connut un grand succès commercial, en partie parce que les relations internationales s'étaient transformées, l'alliance du temps de guerre ayant cédé la place à la guerre froide...

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9786258196955
• Auteur : George Orwell
• Éditeur : Independent Cat
• Langue : anglais
• Reliure : Relié