Avis des lecteurs
Résumé:Les œuvres rassemblées de Nick Joaquin, écrivain philippin de renom, sont saluées pour leur exploration perspicace de l'histoire, de l'identité et de la culture philippines, alors que certains lecteurs ont trouvé les personnages peu sympathiques et la prose difficile à suivre.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec un contexte historique profond.
⬤ Exploration de thèmes complexes tels que le temps, la mémoire, l'identité et le genre.
⬤ Recommandé aux amateurs de littérature classique et à ceux qui s'intéressent à la culture philippine.
⬤ Considéré par les lecteurs comme une collection importante des œuvres de Joaquin.
⬤ Certains personnages sont perçus comme antipathiques, ce qui fait que les lecteurs ont du mal à s'y attacher.
⬤ L'écriture est décrite comme verbeuse et peut être difficile à suivre sans connaissances culturelles de base.
⬤ Certaines histoires ont été critiquées pour leur caractère misogyne.
⬤ Déconseillé aux lecteurs débutants.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Woman Who Had Two Navels and Tales of the Tropical Gothic
Contenu du livre :
Célébrant le centenaire de sa naissance, la toute première publication aux États-Unis des œuvres fondamentales de l'écrivain philippin Nick Joaquin, avec une préface de Gina Apostol, lauréate du prix PEN/Open Book.
Choix de la rédaction du New York Times Book Review
Nick Joaquin est largement considéré comme l'un des plus grands écrivains philippins, mais il est resté peu connu en dehors de son pays d'origine, bien qu'il écrive en anglais. Ses récits, qui se déroulent dans les ruines de Manille dévastée par la Seconde Guerre mondiale, sont imprégnés de l'angoisse et des espoirs postcoloniaux de son époque et résonnent avec les perspectives ironiques sur l'histoire coloniale de Gabriel García M rquez et de Mario Vargas Llosa. Son œuvre médite sur les questions et les défis de la nouvelle liberté de l'individu philippin après une longue histoire de colonialisme, explorant le folklore, les rites catholiques séculaires, le passé colonial espagnol, le réalisme magique, ainsi que la splendeur et l'excès baroques. Ce recueil présente sa nouvelle la plus connue, "La femme qui avait deux nombrils", centrée sur des émigrants philippins vivant à Hong Kong et développée plus tard en un roman, les récits très anthologisés "May Day Eve" et "The Summer Solstice", ainsi qu'une pièce de théâtre canonique, A Portrait of the Artist as Filipino (Un portrait de l'artiste philippin). Tout comme Penguin Classics a lancé son compatriote Jose Rizal auprès d'un large public, Joaquin trouvera de nouveaux lecteurs grâce à la première collection américaine de son œuvre.
Introduction et suggestions de lectures complémentaires par Vicente L. Rafael.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780143130710 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 448 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
