Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
The Forbidden Woman
La femme interdite raconte l'histoire de Sultana, une femme médecin algérienne qui, après des années passées en France, retourne dans son village natal pour assister aux funérailles d'un ancien amant. Le choc entre ses origines et la vie occidentalisée qu'elle mène désormais est exploré avec force détails sur fond d'actualité algérienne.
Ouvrage à la fois politique et personnel, La femme interdite dresse le portrait complexe d'un pays déchiré entre progrès et préjugés, laïcité et intégrisme islamique. Dans ce livre passionnant, Malika Mokeddem met l'accent sur la situation des femmes dans l'Algérie moderne. Les fréquentes indignités et injustices subies par la narratrice reflètent le sort des femmes dans une société marquée par le patriarcat et l'intégrisme religieux.
Cependant, le roman suggère également que, parallèlement à la modernisation, des revendications émergent en faveur des droits des femmes en Algérie, revendications qui pourraient bien annoncer un avenir radicalement différent pour cette nation tourmentée. Mokeddem est née dans une famille nomade analphabète à Kenadsa, en Algérie. Elle a eu la chance, rare pour une femme musulmane, de fréquenter l'université d'Oran.
Elle a ensuite terminé ses études de médecine à Montpellier, en France, où elle exerce actuellement. La femme interdite est son troisième roman. K.
Melissa Marcus est professeur agrégé de français à la Northern Arizona University. Elle est l'auteur de La représentation du mesmérisme dans « La Com die Humaine » de Honor de Balzac et la traductrice de Forbidden Vision de Nina Bouraoui.